TeleTruyen

CHÓ HOANG MƠ GIẤC MƠ SĂN MỒI

CHAP 99

「Đương nhiên rồi. Cháu đi dạo một lát nhé, dì Filipa.」

「Sắp ăn tối rồi, đừng về muộn quá nhé.」

「Vâng, con biết rồi.」

Mi Do, Marco và Leo thong thả bước đi dọc theo con đường đá được quét sạch sẽ.

Đã sang đầu hè nên nắng vàng rực rỡ và ấm áp. Trong những khu vườn được chăm sóc cẩn thận, hoa nở rộ khoe hương thơm ngọt ngào cạnh tranh nhau.

「Yeong, cuối tuần này cô định làm gì?」

Đã sống ở nước ngoài được ba tháng, nhưng Mi Do vẫn còn vụng về với tiếng Bồ Đào Nha. Bù lại, cô đã rèn luyện được khả năng đoán ý qua vài từ đơn lẻ – một kỹ năng sống sót khá hữu ích.

「Ở nhà.」

Trước câu trả lời cộc lốc của Mi Do, Marco khẽ cười.

「Vậy cuối tuần này đi Coimbra chơi không? Sáng đi chiều về, ăn tối luôn. Tôi phải lái xe nên không uống được, còn cô thì uống bia thoải mái. Sao, đi không?」

Marco thường hay rủ Mi Do đi lái xe dạo quanh vùng lân cận như vậy. Cuối tuần này cô vốn chỉ định giúp vợ chồng chủ nhà chăm vườn, nên lập tức vui vẻ gật đầu đồng ý.

「Tôi chẳng thú vị gì đâu, cảm ơn anh nhiều.」

「Thú vị gì cơ?」

Marco tròn mắt hỏi lại. Mi Do chỉ tay luân phiên vào miệng cả hai rồi vẽ một dấu X. Hiểu ý cử chỉ ám chỉ cuộc trò chuyện khó khăn, Marco cười khúc khích.

「Không phải vậy, tôi thật sự vui mà. Dù anh không nói gì, tôi vẫn thích.」

Trong đôi mắt Marco khi nói câu ấy, thoáng hiện lên khát khao dành cho Mi Do.

Marco từng bày tỏ tình cảm với Mi Do không lâu sau khi cô đến Piódão. Sau khi cô khéo léo từ chối, anh ta giữ khoảng cách bạn bè nghiêm ngặt, nhưng thỉnh thoảng vẫn vô tình để lộ cảm xúc không kìm nén nổi.

Nếu Mi Do thật sự là một kẻ lữ hành lang thang khắp thế giới như mọi người trong làng vẫn tin, có lẽ cô đã thử hẹn hò một cách nhẹ nhàng cho vui. Nhưng mà...

“…….”

Mi Do kịp thời kìm nén hình ảnh vừa lóe lên trong đầu, nở nụ cười gượng gạo với Marco.

***

Coimbra là thành phố nằm trên sườn núi nên có độ cao lớn, sở hữu khung cảnh tuyệt đẹp. Trong đó, sông Mondego là nơi Mi Do yêu thích nhất.

Dòng sông Mondego về đêm dưới ánh đèn đường cũng đẹp, nhưng bờ sông vào ban ngày tràn đầy sức sống lại có sức hút riêng. Những người biểu diễn pantomime hay nghệ thuật đường phố, sinh viên náo nhiệt qua lại, khách ngồi uống cà phê ở quán ngoài trời – tất cả đều thú vị để ngắm nhìn.

「Đây, uống đi.」

「Cảm ơn.」

Hai người đi lang thang đến khi cơ thể nóng bức, bèn ghé vào một quán cà phê. Marco mang ly nước trái cây cho Mi Do và ly cà phê cho mình, rồi ngồi xuống ghế đẩu.

「Dạo này thế nào? Ở mãi trong làng không thấy buồn chán à?」

「Không, tôi thích mà.」

Mi Do mỉm cười đáp. Thực ra cuộc sống ở Piódão khiến cô rất hài lòng. Ở đây không cần phải ẩn náu trong bóng tối, cũng không có lý do để chìm đắm trong hận thù và giận dữ mà tự hành hạ bản thân.

Những ngày tháng thong dong: tự học tiếng Bồ Đào Nha, giúp vợ chồng chủ nhà làm việc vặt, uống bia với thanh niên trong làng, tận hưởng vẻ đẹp dưới ánh trăng.

Thời gian ở Hàn Quốc giờ đây giống như kiếp trước, nhịp sống chậm rãi ở nơi này khiến Mi Do lần đầu tiên học được cảm giác bình yên.

「Làng đẹp, phong cảnh tốt, có anh và Leo… mọi thứ đều khiến tôi hài lòng. Đến được đây quả là một may mắn lớn với tôi. À, mọi người cũng rất tốt bụng.」

Những cư dân nhiệt tình chào đón người lạ cũng là những người đáng biết ơn. Toàn bộ dân làng đều là Beta, dường như họ không hề biết đến xung đột giữa các giống loài. Ở đây, cô có thể là một con người bình thường thực sự.

「Không có lý do gì để không tốt cả.」

Mi Do khẽ thì thầm như đang tự nói với mình.

Thế nhưng…

Dù không muốn thừa nhận, nhưng lạ thay, thỉnh thoảng cô vẫn cảm thấy trống rỗng. Có những khoảnh khắc nỗi cô quạnh giống như khoảng không vô hình kéo cô vào, khiến cô kiệt sức. Lý do cho những cơn vô lực không thể cưỡng lại ấy chính là…

「Vậy thì ở lại đây mãi không được sao?」

Giọng Marco kéo Mi Do ra khỏi dòng suy tư. Cô ngẩng đầu nhìn anh. Marco khẽ cong môi cười gượng, đưa tay xoa má.

「Nếu cô chưa quyết định điểm đến tiếp theo, thì cứ ở đây cũng được mà. Không ai đảm bảo nơi cô muốn đến sẽ là thiên đường đâu.」

Khi nói vậy, ánh mắt Marco lộ rõ sự tha thiết. Mi Do im lặng một lúc, rồi khẽ mỉm cười.

「Anh nói đúng. Không có gì đảm bảo đó là thiên đường…」

「…….」

「Tôi sẽ suy nghĩ kĩ lại.」

Trước câu trả lời tích cực, khuôn mặt Marco sáng lên. Nhìn nụ cười rạng rỡ ấy, Mi Do chợt nghĩ, có lẽ cô sẽ mãi là một kẻ tha hương.

Nhưng cũng chẳng sao cả.

Đó cũng không phải là một kết thúc tồi.

***

Về đến nhà, Mi Do không thèm sấy khô tóc mà lao thẳng lên giường. Có lẽ do đi bộ nhiều hơn tưởng, toàn thân cô mệt mỏi như vừa ngâm trong nước.

Thế nhưng, dù mệt đến mức sắp ngất, giấc ngủ vẫn chẳng chịu đến. Đó là chứng mất ngủ đã trở thành bệnh mãn tính từ khi rời Hàn Quốc.

“Haa…”

Nằm thẳng đơ một lúc cố gắng ngủ, Mi Do cuối cùng cũng buông xuôi, ngồi dậy. Ngoài khung cửa sổ chật hẹp, vầng trăng tròn trắng toát đang tỏa sáng.

Trước khung cảnh cô liêu ấy, trái tim cô chợt rung động mạnh như con tàu đắm bị sóng cuốn.

“…Chết tiệt.”

Mi Do khẽ chửi thầm, rồi vùi mặt vào chiếc gối vẫn còn vương mùi nắng.

Những đêm như thế này thật nguy hiểm. Nỗi nhớ bị đè nén suốt bao ngày sẽ bất ngờ dâng lên, quặn thắt đến mức khó lòng chịu đựng. Và rồi, người đàn ông ấy lại hiện về.

Suốt thời gian qua, Mi Do đã cố gắng không nghĩ đến Baek Gyeong bằng tất cả ý chí của mình. Chỉ cần biết anh đang sống tốt là đủ, cô vẫn luôn tự nhủ như vậy. Ngay cả tên anh, cô cũng không cho phép bản thân nhớ đến quá lâu. Mỗi khi ký ức vừa thoáng hiện, cô lập tức ép mình nghĩ sang chuyện khác.

Và cô đã làm được.

Ít nhất là vào ban ngày.

Nhưng những đêm như thế này thì khác. Khi căn phòng chìm trong tĩnh lặng, khi không còn công việc hay những chuyện vụn vặt để lấp đầy thời gian, hình bóng của anh lại âm thầm tràn ngập tâm trí cô. Giọng nói của anh, ánh mắt của anh, những lúc khiến cô tức giận đến nghiến răng, tất cả đều hiện lên rõ ràng đến đau lòng.

Càng cố quên, cô càng nhớ. Càng tự nhủ đã buông bỏ, trái tim cô lại càng đau nhói.

Mi Do siết chặt chiếc gối trong tay. Giờ đây cô đã có cuộc sống mà mình từng mong muốn. Một nơi ở nhỏ nhưng yên bình, một công việc ổn định, những ngày tháng tự do không còn bị bất cứ ai hay bất cứ điều gì ràng buộc.

Mọi thứ đều ổn.

Vậy mà cô vẫn cảm thấy mình như một kẻ lạc đường.

Điều đó khiến cô thấy bản thân thật đáng thương, nhưng đồng thời cũng thấy kỳ lạ. Cô đã đạt được điều mình muốn, đã rời đi, đã bắt đầu lại từ đầu. Thế nhưng dù làm gì, cô cũng không thể thật lòng vui vẻ.

Niềm vui luôn chỉ kéo dài trong chốc lát. Sau đó, một khoảng trống âm thầm lại xuất hiện, như thể có thứ gì đó trong lòng cô đã bị lấy mất và không gì có thể bù đắp được.

"...A."

Khi nhận ra điều đó muộn màng, Mi Do khẽ thở dài.

Hồi còn ở khu nhà Pyeongchang-dong, sau khi trốn thoát, cô cũng từng bị mất ngủ và ác mộng hành hạ bất ngờ. Phải đến khi tái ngộ Baek Gyeong, cô mới hiểu đó là triệu chứng xuất phát từ nỗi nuối tiếc.

Và giờ đây cũng vậy…

“…Thật đáng thương.”

Mi Do vùi đầu vào hai bàn tay. Hơi thở nóng hổi dội ngược lại từ lòng bàn tay.

Lúc ấy cũng như bây giờ, cô vẫn đang chạy trốn khỏi Baek Gyeong.

****

May mắn thay, sáng hôm sau khi tỉnh dậy, cơn sóng dữ trong lòng đêm qua đã lặng lẽ lắng xuống. Mi Do tự nhủ đó chỉ là ảo giác do đêm khuya gây ra, rồi xua đuổi hình bóng người đàn ông ra khỏi đầu óc.

Cứ thế, mọi thứ dường như ổn hơn. Mi Do tiếp tục học tiếng Bồ Đào Nha như mọi ngày, giúp vợ chồng chủ nhà làm việc vặt, thỉnh thoảng lại tụ tập với thanh niên trong làng để tận hưởng những buổi tối rộn ràng.

Thời gian lại trôi qua thêm hai tháng.

「Mùi thơm phức quá, Yeong.」

「Có ổn không ạ?」

Piódão là một ngôi làng nhỏ nên tình làng nghĩa xóm rất gắn bó. Hàng tháng, mọi người thường tụ tập ở nhà nhau mở tiệc potluck.

Hôm nay cũng là ngày tổ chức tiệc, và lần này Mi Do nhận làm phần chuẩn bị món ăn thay vợ chồng chủ nhà. Món cô chọn là bulgogi. May mắn là trước đó cô đã mua sẵn nước tương ở siêu thị Hàn Quốc, nên có thể thử sức.

「Yeong, món này ngon thật!」

「Đúng rồi, vừa mặn vừa ngọt, lần đầu tiên tôi ăn món có vị như vậy.」

「Cảm ơn mọi người.」

May mắn thay, món bulgogi nhận được phản hồi tốt, không khí bữa tiệc vì thế mà vô cùng vui vẻ. Mi Do liên tục nhấp rượu port và cười không ngớt.

Khi bóng tối xanh lam bao phủ, những dây đèn nhỏ quanh lan can sân thượng đồng loạt sáng lên. Không khí cổ tích và lãng mạn đặc trưng của ngôi làng càng thêm phần đong đầy.

Đó là một buổi tối vui vẻ hiếm có, nên kết thúc đương nhiên là sự say sưa quá chén.

「Ư… dì Filipa, con xin phép về trước.」

Khác với những người chỉ uống vừa đủ để vui, Mi Do lúc này đã khá say. Nhận ra tình trạng của mình, cô đứng dậy.

「Về một mình được không?」

「Nhà ngay trước mà.」

「Yeong, để tôi đưa cô về.」

「Không cần đâu, Marco. Tôi về một mình được.」

「Nhưng…」

「Tôi muốn đi một mình.」

Mi Do để lại Marco đang thất vọng, rời khỏi sân thượng. Cô hơi choáng váng nhưng chưa đến mức không tìm được đường về nhà.

“Huu…”

Mi Do thở ra một hơi dài.

Dù là giữa mùa hè nhưng vì nằm ở vùng cao nên ban đêm mát mẻ và khô ráo. Những bông hoa nở rộ trong vườn lấp lánh trắng bạc dưới ánh trăng. Cô thong thả bước đi, khẽ ngân nga một giai điệu.

“…….”

Bỗng nhiên, cô dừng bước.

Mi Do ngẩn ngơ nhìn bóng dáng dài của mình dưới chân. Khuôn mặt vừa còn vương chút say vui giờ đã phủ đầy vẻ u uất ảm đạm.

Chỉ cần sơ hở một chút, hình bóng đáng nguyền rủa của người đàn ông ấy lại rõ ràng chiếm lấy tâm trí cô.