TeleTruyen

“...”

Aaa!

Tôi đang gào thét trong lòng.

“K-Không, chuyện này không thể nào.”

Tôi cầm chiếc gương với đôi tay run rẩy, chớp mắt và dụi mắt liên tục trước khi nhìn lại lần nữa, nhưng con số trên đầu tôi vẫn không hề thay đổi.

Bà lão thần, người vừa chậm trễ lấy lại tẩu thuốc của mình, nhận xét. 

“Có lẽ đó là một thường dân đã thiệt mạng trong một đòn tấn công diện rộng của cháu.”

“Không. Chuyện đó chưa từng xảy ra.” 

Tôi không bất cẩn hay thiển cận đến mức phạm phải sai lầm như vậy. 

Trong cơn bối rối, tôi bắt đầu lục lọi ký ức của mình.

Có vài lần tôi đóng vai trò trong một số cái chết – ví dụ như Những Kẻ Nhảy Đá Lửa đã bắt cóc những người vô tội để hiến tế cho nữ hoàng harpy, hay các Hiệp sĩ Sùng bái, kẻ thù không đội trời chung của Tesilid.

Rõ ràng là Đôi Mắt Tội Lỗi hiển thị những mạng người mà tôi có sự can thiệp trực tiếp hơn, nếu không thì con số trên đầu tôi phải ở hàng chục hoặc cao hơn nữa. 

Nhưng tôi chưa bao giờ can thiệp sâu vào cái chết nào hơn hai lần đó.

Đúng lúc đó, bà lão thần lên tiếng. 

“Ngay cả khi đó là một vụ giết người gián tiếp, mức độ đóng góp của cháu cũng được tính toán khác nhau tùy thuộc vào việc cháu sử dụng sức mạnh mạnh hay yếu. Sức mạnh là thứ làm xáo trộn sự bình yên, vì vậy việc sử dụng nó cũng được xem xét đến.”

“Nhưng cháu thề là chưa từng có ai chết vì aura hay thần lực của cháu cả.”

“Ta không nói về ba năng lực lớn.”

“Vậy thì là gì ạ?”

“Sức mạnh của Quỷ giới đi vào thế giới của cháu dưới dạng các hầm ngục, đúng không?”

“Ồ...” 

Ngay lập tức nhận ra tầm ảnh hưởng mà tôi có thể đã gây ra thông qua các hầm ngục, tôi lẩm bẩm với giọng bàng hoàng. 

“Nghĩa là ai đó đã chết trong một hầm ngục mà cháu đã đóng lại vì họ không kịp thoát ra...”

“Đúng vậy.”

“Hừm... Đôi Mắt Tội Lỗi đã cho cháu thấy một điều mà cháu ước gì mình đừng biết.” 

Cảm thấy khá chán nản, tôi cẩn thận nhớ lại những hầm ngục mà tôi đã trực tiếp chinh phục từ gần nhất đến xa nhất, loại trừ những hầm ngục bị đóng bởi lực lượng bên ngoài hoặc đòn kết liễu của người khác.

Liệu đó có phải là một trong những hầm ngục cấp A hoặc thấp hơn mà tôi đã chinh phục trong kỳ nghỉ? Hay có lẽ là hầm ngục Helkaion đã bùng phát? 

Còn tổ núi lửa của nữ hoàng harpy thì sao? Hay là Xưởng Điêu Khắc? 

Tôi nghĩ lại giai đoạn hướng dẫn thì đột nhiên một câu hỏi hiện lên trong đầu.

“Bà ơi.”

“Sao thế.”

“Bà có biết hầm ngục mà cháu đã đến để lấy Điểm Lưu Trữ không? Chuyện gì đã xảy ra với nó vậy?”

“Ồ, cái đó hả.” 

Bà lão thần trả lời khi thở ra một làn khói. 

“Nó đã bị thanh tẩy ngay khi cháu rời đi. Nó cực kỳ mỏng manh vì đã bị bỏ hoang mà không có chủ nhân trong một thời gian rất dài.”

Đó là một câu trả lời kỳ lạ khi bà vẫn tiếp tục phủ nhận sự hiện diện mà tôi đã gặp ở đó. 

Tuy nhiên, một điểm khác lại khiến tôi bận tâm hơn vào lúc này.

‘Có phải mình là người đã phá hủy nó không?’ 

Đủ loại suy đoán viển vông che mờ tâm trí tôi khi tôi xoay vần qua mọi khả năng, dù biết rằng việc tìm kiếm câu trả lời là vô ích.

<Quên nó đi, Ailette. Tất cả những nhà thám hiểm đều tiến vào hầm ngục khi đã biết rõ rủi ro.> 

Agnes nhẹ nhàng an ủi tôi.

Bà lão thần nói thêm. 

“Đừng thấy quá tội lỗi về chuyện đó. Người đó có lẽ đang sống một cuộc đời tốt đẹp sau khi được tái sinh rồi.”

“Thật sao ạ?”

“Ta chỉ đang cố làm cháu thấy khá hơn thôi.”

“Chúng ta hãy nói về chuyện khác đi...”

“Được thôi.” 

Bà lão thần gật đầu đồng ý. 

“Chuyện với người thương tiến triển thế nào rồi?”

“Trong tất cả những chuyện có thể nói, bà lại muốn chọn chuyện đó ạ?”

“Thôi nào. Cháu có mái tóc hồng của một nữ chính lãng mạn mà, và Kỷ Cương và Thiện Lương đã làm rất tốt trong việc thiết kế nhân vật chính đấy.”

Nheo mắt lại, tôi nói. 

“Umm... Bà ơi.”

“Hử? Còn điều gì cháu muốn biết nữa sao?”

“Vâng.”

“Là gì thế?”

“Một vị thần có thể tạo ra một vị thần khác không?”

“Haha...” 

Thương Nhân Tối Cao Vạn Vật mỉm cười, dường như đã thấu hiểu thâm ý đằng sau câu hỏi.

Có một điều luôn khiến tôi bận tâm khi nghe các vị thần nói chuyện. 

Họ khuyên rằng thế giới này được tạo ra dựa trên Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới. 

Và Kỷ Cương và Thiện Lương là một vị thần chỉ tồn tại trong cuốn tiểu thuyết.

Tuy nhiên, ngài Ngôn Linh thường gọi vị thần tưởng tượng này là ‘vị thần bỏ nhà đi’ và giờ đây bà lão thần lại mô tả họ là người có tài năng trong việc tạo ra các linh hồn. 

Cứ như thể Kỷ Cương và Thiện Lương thực sự tồn tại và ngang hàng với họ vậy.

“Dĩ nhiên là không. Cháu có biết việc trở thành một vị thần khó khăn đến mức nào không?”

“Vậy ý bà là...”

“Chỉ cần biết rằng đã có một người tiền nhiệm làm hỏng dự án này. Ta không thể nói thêm gì nữa.” 

Tiếng nhiễu sóng đột ngột vang lên bên tai tôi, và tôi lần theo âm thanh đó để nhận ra cánh tay phải của bà lão thần đang trở nên trong suốt.

“Bà ơi!”

“Ồ, không ổn rồi. Thân xác phàm trần của ta đã bị hư hại. Có lẽ lần tới ta cần phải đến thăm cháu trong một hình dạng khác.”

“Ôi, cháu đoán câu trả lời bà vừa đưa ra là thiên cơ. Ư... cháu xin lỗi.”

“Nếu cháu thực sự thấy có lỗi thì lần sau hãy suy nghĩ kỹ hơn một chút trước khi hỏi ta điều gì đó để ta không bị phạt.”

Bà kết thúc lời cảnh báo bằng một tiếng cười nhỏ, điều này chỉ làm giảm đi đôi chút sức nặng trong lời nói của bà. Lỗi này chắc chắn là do tôi.

Tôi vẫn còn đang suy ngẫm một cách u buồn về sai lầm của mình thì bà lão thần gõ tẩu thuốc bằng tay kia và nói thêm. 

“Người chuyển sinh bé nhỏ đáng yêu của ta... Thế giới cháu đang sống là thật, bất kể điều gì đang xảy ra ở Thần giới. Tất cả những gì cháu cần lo lắng là làm thế nào để chăm sóc bản thân thật tốt để có được một kết thúc hạnh phúc.”

Liệu điều đó có khả thi không? 

Nhưng... tôi đoán mình phải cố gắng hết sức thôi.

“Ồ, còn nữa...”

“Vâng?”

“Ta nghĩ người bạn dây chuyền của cháu giờ đã có thể hiểu được ngôn ngữ của Ngôn Linh Giáo rồi đấy, cháu nên trò chuyện với cô ấy đi.”

“Ồ...”

Đúng rồi... Agnes. 

Giờ nghĩ lại, từ ‘người chuyển sinh’ xuất hiện rất tự nhiên mỗi khi tôi ghé thăm Cửa Hàng Điểm VIP.

Một giọng nói hơi bất mãn lẩm bẩm. 

<Nhớ là chúng ta đã định nói chuyện sau khi rời cửa hàng chứ? Giờ thì em biết tại sao rồi đấy.>

“Vâng, em nghĩ chúng ta sẽ có rất nhiều chuyện để nói.”

Bà lão thần quay lại và gạt tấm rèm hạt dẫn ra cửa sau.

“Cháu nên đi đi. Ta cảm thấy chân thân của mình sắp nổ tung ra khỏi vết rách trên thân xác phàm trần này rồi, và con người có thể bị mù hoặc điếc nếu họ chứng kiến vinh quang thực sự của một vị thần.”

“Vâng ạ. Bà bảo trọng, và hẹn gặp lại bà sau. Cháu cảm ơn bà.” 

Tôi cung kính cúi chào, sau đó quay người rời khỏi cửa hàng, bước đi dưới ánh đèn nhấp nháy của con hẻm khi quay trở lại thực tại.

***

Lần đầu tiên Agnes nhận thấy điều gì đó kỳ lạ là khi họ đến thăm Cửa Hàng Điểm VIP lần đầu tiên. 

Thứ nhất, nó nằm ở một cõi hoàn toàn khác và là nơi cư ngụ của một bà lão thần, người chắc chắn là một kẻ dị giáo. 

Bản thân cửa hàng được trang trí một cách kỳ quái nhưng lộng lẫy, chứa đầy những tạo vật quý giá, trong đó những thứ giá trị nhất được trưng bày đầy tự hào trong tủ kính.

‘Sống lâu rồi sẽ thấy… không, trường hợp của mình thì ngược lại.’ 

Cô đã vô cùng kinh ngạc, nhưng cô vờ như không có chuyện gì xảy ra khi nhìn quanh cửa hàng. 

Có lẽ cô đã cư xử quá tự nhiên, đến mức những kẻ đã quên mất sự hiện diện của cô bắt đầu tiết lộ những thông tin mật.

– Chẳng phải bà nên hỏi cháu có bạn trai chưa trước đã sao ạ?

– Hả? Chẳng phải cháu là □□□□□ □□□□□□ □□□□ vào tiểu thuyết ngôn tình lãng mạn sao? Tóc cháu màu hồng mà!

Cô không thể nghe rõ từ cuối cùng, nhưng cô đã bỏ qua. 

Agnes không thể hiểu quá nửa những gì đang được thảo luận, vì họ sử dụng những thuật ngữ xa lạ mà cô chưa từng nghe thấy bao giờ.

‘Tiểu thuyết lãng mạn? Độ hảo cảm? Cá nhân mù mờ về tình cảm? Hậu cung? Hậu cung ngược? Họ đang nói cái quái gì thế này?’ 

Những từ này có thể đã bị lẫn lộn trong các thuật ngữ thần học phức tạp khác, nhưng họ cứ lặp đi lặp lại chúng.

Kiểu như thế này.

– Điều đó nghĩa là ngay cả □□□□□ □□□□□□ □□□□ cũng có thể bắt đầu một vòng lặp thứ hai sao?

Hoặc như thế này.

– À, thứ đó dành cho những người hồi quy nhiều lần. Cháu là □□□□□ □□□□□□ □□□□. Cháu không muốn thứ đó đâu.

Cả ba lần một từ cụ thể được nhắc đến, một âm thanh chói tai lại xen vào và ngăn Agnes nghe thấy, điều này khiến cô tin rằng nó có liên quan đến danh tính của Ailette. 

Cô đã nghĩ đến việc hỏi trực tiếp Ailette về chuyện đó, nhưng cô cảm thấy Ailette cũng không thể chia sẻ được gì nhiều khi từ này cố tình bị kiểm duyệt.

Cô cũng không tìm được thời điểm thích hợp. 

Đầu tiên, họ gặp một nhân vật rùng rợn trong hầm ngục mà họ đã lấy lại chiếc đĩa mềm. 

Sau đó là lần ghé thăm thứ hai, khi cô bé đến cửa hàng để mua Chén Thánh Nghi Lễ. 

Cô đang phân vân xem có nên xem bói hay không thì cuối cùng cô cũng nghe thấy nó.

– Người cháu thầm thương trộm nhớ đang bị bóng tối của một âm mưu bao phủ. Cứ đà này, cậu ta sẽ gặp phải một hành trình gian nan trong Lễ Thu Hoạch sắp tới!

– Cháu biết điều đó rồi. Cháu là một người chuyển sinh mà.

Người chuyển sinh. 

Âm thanh chói tai đã được dịch thành ngôn ngữ, mặc dù giọng nói bị bóp nghẹt như thể bị kẹt sau một bức tường cách âm. 

Cô quyết định đợi thêm một chút nữa vì nghe một lần thì chưa đủ chắc chắn.

Và rồi hôm nay cô lại nghe thấy nó lần nữa.

– Người chuyển sinh bé nhỏ đáng yêu của ta... Thế giới cháu đang sống là thật, bất kể điều gì đang xảy ra ở Thần giới. Tất cả những gì cháu cần lo lắng là làm thế nào để chăm sóc bản thân thật tốt để có được một kết thúc hạnh phúc.

Đã nghe thấy to và rõ ràng lần này, đã đến lúc cô phải hỏi Ailette về danh tính của cô bé.

***

Tôi đang ngồi đối diện với Agnes, cả hai chúng tôi đều nhìn thẳng vào mắt nhau khi đợi người kia lên tiếng trước. 

Đã một thời gian kể từ khi Agnes hiện hình người, cô ấy khoanh tay và nhìn chằm chằm tôi bằng đôi mắt tím.

“Umm... Agnes.” 

Cảm thấy không thoải mái trước cái nhìn sắc lẹm của vị huấn luyện viên xinh đẹp tóc vàng này, tôi giơ tay lên như thể đang tuyên thệ và thề.

“Xin hãy tin em. Hôm nay em sẽ kể cho cô nghe mọi chuyện.”

<Thật chứ...?>

Chỉ đến lúc đó Agnes mới thả lỏng đôi tay đang khoanh chặt và lộ rõ vẻ thư giãn, sẵn sàng tham gia vào cuộc trò chuyện.

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ phát hiện một cuộc trò chuyện nguy hiểm và vội vã đến hiện trường.]

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ định mắng bạn vì âm mưu phạm lại sai lầm cũ nhưng lại khựng lại khi nhận ra có điều gì đó không ổn.]

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ bị sốc và bối rối không hiểu tại sao giới hạn bảo mật đối với Agnes Azlette lại thay đổi.]

Ngay từ đầu, Agnes đã được phép linh hoạt một mức độ nào đó trong việc giới hạn thiên cơ vì cô ấy gắn liền với tôi và quan trọng hơn, là một linh hồn không thể tác động đến thế giới hiện tại.

Điều này đã cho phép tôi tự do thảo luận về Thế giới Hồi quy với cô ấy suốt những năm qua. 

Và hôm nay, giới hạn đặt lên khái niệm chuyển sinh vào các thế giới khác dường như đã được gỡ bỏ, nhờ có bà lão thần.

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ khám phá ra nguyên nhân và thở dài.]

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ tức giận vì Thương Nhân Tối Cao Vạn Vật đã lừa mình, vì biết rằng các cơ sở kinh doanh cá nhân không bị quản lý nghiêm ngặt như vậy.]

Từ những gì tôi có thể thấy, việc Agnes tiếp xúc nhiều lần với các cuộc trò chuyện giữa bà lão thần và tôi đã khiến trạng thái tránh tiết lộ của cô ấy thay đổi.

<Giải thích đi.> Agnes thúc giục.

“Um... Nó có thể khá gây sốc theo quan điểm của cô đấy...”

<Không gì có thể gây sốc hơn việc em ném ta đi để lao vào cái chết đâu.>

Ha... Chà, không việc gì phải vòng vo nữa.

Ngồi thẳng dậy, tôi mở lời.