TeleTruyen

Vừa viết gì đó lên một tập tài liệu, Nữ Hầu tước Levant vừa cập nhật tình hình cho Inferinos bằng một tông giọng chuyên nghiệp, không chút dư thừa.

“Hắn đã già, nên sẽ chẳng giúp ích được lâu nữa. Tôi sẽ đưa hắn đến trang trại Hoa Bỉ Ngạn, và khi hắn chết, chúng ta có thể dùng hắn làm phân bón.”

Thật vậy, nơi này chính là địa ngục, bởi bản án này còn tệ hơn cả cái chết. 

Dù khu vực này đang chật ních hơn một nghìn người, toàn bộ đám đông vẫn rơi vào im lặng khi quá trình tuyên án tiếp tục.

“Tiếp theo, Tù nhân Burden Volcam.”

“V-vâng...!”

Hài lòng với phản ứng nhiệt tình của gã, Nữ Hầu tước Levant tiến hành đọc những gì được viết trong tài liệu.

“Nam giới, 38 tuổi. Làm nghề quét ống khói. Có cha mẹ nghèo khổ nhưng đã sống một cuộc đời lương thiện. Vẫn cực kỳ nghèo. Một kẻ nhạy cảm, chưa bao giờ cố ý làm hại hay làm phiền người khác, nhưng lại chi li khi giúp đỡ người khác vì cuộc sống khó khăn của chính mình. Vẫn hối hận vì đã quyên góp toàn bộ 15 đồng bạc tiết kiệm của mình cho nhà thờ vào 10 tuổi, và kể từ đó không đưa ra bất kỳ khoản lễ vật nào nữa. Điều này có đúng không, kẻ hạ đẳng?”

“V-vâng, đúng vậy.” 

Burden trả lời, lộ rõ vẻ xấu hổ vì sự miễn cưỡng của mình trong việc dâng thêm lễ vật cho nhà thờ. 

Tất nhiên, loại hành vi này bị phản đối kịch liệt trong một xã hội tôn giáo.

Inferinos không lãng phí một giây nào trước khi đưa ra phán quyết của mình. 

“Có tội. 50 năm lao dịch khổ sai làm hình phạt.”

Người đàn ông vừa nhận án và những công dân khác đều tái mặt khi họ thì thầm với nhau.

“L-lễ vật sao? Tôi không thể tin được anh ta bị 50 năm tù vì không dâng lễ vật.”

“T-tôi phải làm sao đây?”

“Đ-đó thực sự là một tội ác nghiêm trọng đến vậy ư?”

Khi Nữ Hầu tước Levant nói tiếp, cô ta đột nhiên làm rõ sự hiểu lầm của họ.

“Một quyết định sáng suốt, thưa Bệ hạ. Chúng ta không thể tha thứ cho mức độ tử tế cần thiết để một người tự nguyện dâng lễ vật khi còn nhỏ như vậy. Với nghề nghiệp của hắn, tôi nghĩ hắn phù hợp nhất để dọn dẹp các bức tường của hố Nhà Hành Quyết.”

Khi Burden bị lôi đi, người tiếp theo trong hàng bước vào vị trí. Đó là một người đàn ông trung niên.

“Tiếp theo, tù nhân Tjorven Evol.”

“Vâng, là tôi…”

“Nam giới, 43 tuổi. Làm nghề thợ mộc. Một người trụ cột gia đình điển hình, chăm chỉ. Rất tận tâm trong việc nuôi dạy ba đứa con, đặc biệt chăm sóc người mẹ vợ bị bệnh, và chưa bao giờ lừa dối vợ. Hắn đã giữ gìn sự khiết tịnh ngay cả khi cô gái nhà bên, người hiện là vợ hắn, cố gắng quyến rũ hắn trước khi kết hôn. Có đúng vậy không?”

“Vâng...”

Đây là lần đầu tiên Inferinos đưa ra lời giải thích trước khi tuyên án.

“Ngươi không những kiềm chế không thực hiện bảy đại tội, mà còn phạm phải tội khiết tịnh, một trong bảy đức hạnh. Do đó, ta tuyên bố ngươi có tội. Hình phạt dành cho ngươi là 200 năm lao dịch khổ sai.”

“Nhìn vẻ ngoài, hắn ta có phần thân dưới và lưng khỏe mạnh, vì vậy tôi sẽ gửi hắn đến mỏ Huyết Ma Thạch, thưa Bệ hạ.”

Hai bản án quá quắt được đưa ra liên tiếp nhanh chóng. 

Đến lúc này, đám đông bắt đầu nhận ra nền tảng của việc tuyên án không giống như những gì họ mong đợi.

<Chúng đang làm cái quái gì vậy?> 

Agnes thắc mắc. Tôi lặng lẽ trả lời. 

“Đây là Toà Án Thưởng Ác Phạt Thiện. Chúng khuyến khích các hành vi độc ác và trừng phạt những người sống cuộc đời đức hạnh.”

<Thật lố bịch.>

Dòng người lại tiến về phía trước khi người tiếp theo bước lên bục.

“Tù nhân Lizenya Ellit.”

“Có.” 

Một phụ nữ trẻ mặc đồng phục hầu nữ với bàn tay nắm chặt một cây thánh giá bổn phận trả lời.

Có vẻ như số phận của cô ta đã được định đoạt trước, vì cô ta trông giống một người bình thường, mộ đạo. 

Mọi người đều nhất trí mong đợi một bản án khủng khiếp tương tự.

“Nữ giới, 31 tuổi. Làm nghề dệt ren… À, nhưng đây là một sự thật vô cùng thú vị.”

Một sự thật vô cùng thú vị?

“Một kẻ giết người hàng loạt. Hoạt động trong 8 năm, thường nhắm mục tiêu vào những người đàn ông có mái tóc vàng. Dệt các vật dụng từ tóc của nạn nhân và giữ chúng làm kỷ niệm. Đến nay đã thu thập được 78 miếng lót ly, 39 chiếc khăn tay, 7 đôi găng tay và 1 chiếc khăn trải bàn. Đây có phải là mô tả chính xác không?”

“Vâng! Đúng vậy...!” 

Lizenya Ellit trả lời với một nụ cười tự mãn trên khuôn mặt.

Khi sự kinh hoàng và ghê tởm tràn ngập không khí, bản án của cô ta được đưa ra.

“Vô tội. Hãy đối đãi với cô ta như một thượng khách, sau đó thả tự do. Nhân giới cần nhiều người như cô ta hơn.”

“Vâng, thưa Bệ hạ.”

Hai tên incubus bảnh bao lại gần kẻ giết người hàng loạt và định dẫn cô ta đi thì Inferinos đột nhiên gọi lại.

“Chờ đã.”

“Dạ? Có chuyện gì không ổn sao ạ?”

Inferinos búng tay. Hình dạng của ghế bị cáo, vốn trông giống như một bục thờ tròn, ngay lập tức thay đổi.

[<Hệ Thống> Cảnh báo. ‘Cân Tội Lỗi’ đã được triệu hồi. Quy tắc tuyên án đã thay đổi.]

Một chiếc cân khổng lồ đang giữ trạng thái thăng bằng đã thay thế vị trí ghế bị cáo.

[Cán Cân Phán Xét Linh Hồn quan sát tình hình với sự khó chịu.]

Khi Inferinos hất cằm, những tên incubus khoác tay cô hầu nữ sát nhân ở mỗi bên và nhanh chóng đưa cô ta lên một bên của chiếc cân.

Thịch!

Thật đáng kinh ngạc khi tội ác của cô ta nặng đến mức nào, vì mặt đất nứt ra một chút khi đĩa cân chạm đất.

Trước cảnh này, Inferinos thờ ơ cất lời. 

“Việc tuyên án từng người một trong số đám tù nhân các ngươi thật quá phiền phức. Bất cứ ai có tội ác nặng hơn vị thượng khách này sẽ được tuyên bố vô tội, trong khi những kẻ còn lại sẽ nhận hình phạt 100 năm lao dịch khổ sai.”

“Đó là một giải pháp tốt, thưa Bệ hạ.”

Thế là cứ như vậy, việc tuyên án tiếp tục dưới hệ thống mới được thiết lập này. 

Đúng như dự đoán, không có ai đáp ứng được điều kiện để được vô tội xuất hiện.

<Thật điên rồ khi chúng làm cho chuyện này trông thật trang trọng như thể đó là một nghi lễ quan trọng không gì bằng.>

Ác quỷ là vậy mà. 

Hàng trăm người bị tuyên có tội, hết người này đến người khác, và bị đưa đến Nhà Lao Dịch. 

Trong số đó, cũng có Hestio số 57, Hilde số 102, và Ephael số 129.

“Tù nhân Hestio Ligenel. Bước lên cân. Có tội. Đi đến Phòng Phân Loại Xương.”

“Tù nhân Hilde Marcellion. Bước lên cân. Có tội. Vì ngươi có vẻ là người sử dụng thần lực Bậc 7, ngươi đáng bị một bản án đặc biệt nghiêm khắc. Đi đến Nhà Nhân Giống Quỷ Vật.”

“Tù nhân Ephael Chaletino. Bước lên cân. Khoan đã… Ngươi tóc vàng. Cạo đầu hắn và đưa tóc cho vị thượng khách trước khi gửi hắn đến mỏ Huyết Ma Thạch.”

Tất cả các đồng nghiệp của tôi đều bị phân tán đến những địa điểm khác nhau, những nơi mà tôi đã đảm bảo ghi nhớ kỹ.

Khi con số vượt qua hai trăm, Inferinos ngáp một cái khi ả ta trầm ngâm quan sát.

“Tại sao Cân Tội Lỗi không di chuyển? Thật tàn khốc khi có quá ít kẻ thực sự độc ác tồn tại trong Nhân giới.”

<Thật là nhảm nhí.>

Lizenya Ellit, người làm vật đối trọng cho chiếc cân, rõ ràng đã thu thập 78 miếng lót ly, 39 chiếc khăn tay, 7 đôi găng tay và 1 chiếc khăn trải bàn làm kỷ niệm, nghĩa là cô ta đã giết ít nhất 125 người. 

Loại người duy nhất có thể cạnh tranh với cô ta phải là một người trong lĩnh vực công việc tương tự.

“Tù nhân Ash Night. Bước lên cân.”

Chẳng hạn như một sát thủ.

“Vâng, vâng. Tôi đi đây.”

Ash bước lên đĩa cân lớn. 

Tôi ở quá xa để có thể nhìn rõ mặt cậu ta, nhưng tôi có thể nhận ra một luồng khí lạnh lẽo bao quanh cậu ta, khác hẳn với dáng vẻ thường ngày. 

Đã đến lúc một kẻ giết người hàng loạt và sát thủ hàng đầu của Nighthawks so sánh trọng lượng tội ác của mình.

Két.

Chiếc cân vốn không hề lung lay trước sức nặng của hàng trăm người khác nhau đột ngột bắt đầu nghiêng về phía Ash.

“Không thể nào…”

“Ôi.”

Mọi người nín thở trước sự xuất hiện của một kẻ giết người điên rồ khác.

“C-cái gì?! Hắn đã giết nhiều người hơn cả mình ư?!” 

Lizenya Ellit trông như sắp phát điên khi chiếc cân trở nên song song với mặt đất—chỉ một chút nữa thôi là tội ác của cậu ta sẽ nặng hơn cô ta.

Két!

Hướng nghiêng thay đổi trước khi chiếc cân hoàn toàn song song, vì phía của Ash đã đi lên trở lại.

“Phù, biết ngay mà.”

Hầu nữ sát nhân trông có vẻ tự hào, như thể cô ta vừa bảo vệ được di sản của mình, trong khi Ash xua tan luồng khí lạnh lẽo xung quanh và trở lại con người thường ngày. 

Có vẻ như vai cậu ta đã từ từ chuyển động lên xuống, và ngay cả từ xa tôi cũng nghi ngờ cậu ta vừa thở phào nhẹ nhõm.

Tôi dường như không phải là người duy nhất nhận thấy điều này, vì Agnes nhận xét. 

<Ash vừa rồi đã lo lắng đấy.>

Đối với cậu ta, trải nghiệm này có thể giống như một sự phán xét trắng trợn về giá trị sự tồn tại của mình. 

Dù trường hợp nào đi nữa, tội ác của Ash vẫn nhẹ hơn của Lizenya Ellit. 

Tôi tò mò không biết làm sao mà sát thủ giỏi nhất của Nighthawks lại bị một kẻ giết người hàng loạt đơn thuần vượt mặt, nhưng điều này đã nhanh chóng được làm rõ qua lời giải thích của Nữ Hầu tước Levant.

“Là một sát thủ, ngươi khá kén chọn công việc mình thực hiện. Ngươi chủ yếu nhận các công việc liên quan đến việc giết những kẻ lạm dụng trẻ em… Những người như ngươi là lý do tại sao tài năng thực sự lại khó tìm thấy ở Nhân giới đến vậy.”

“Vâng, vâng. Tôi hối lỗi.”

“Thật tốt khi ngươi chấp nhận những sai trái của mình. Ta hy vọng ngươi cũng chấp hành án phạt tốt như vậy. Nơi ngươi sẽ làm việc trong 100 năm tới là…”

Ash giơ tay và đưa ra một yêu cầu. 

“Tôi có thể chọn địa điểm mình muốn đến không?”

“Hử? Chọn sao?”

Nữ Hầu tước Levant và những người khác đều bị sốc trước động thái táo bạo của cậu ta, 

Tuy nhiên, điều khiến mọi người sốc hơn là Inferinos đã đồng ý với gợi ý của cậu ta.

Giọng nói uy nghiêm của ả dội xuống như một lời tiên tri từ trên cao.

“Vì Quỷ giới ưu tiên các ngành nghề liên quan đến giết chóc, ta sẽ nghe những gì ngươi nói.”

“Tôi muốn đến Nhà Nhân Giống Quỷ Vật.”

“Ngươi đã chọn một trong những địa điểm khắc nghiệt hơn… Được thôi. Nếu ngươi làm tốt, ta sẽ giảm án cho ngươi xuống còn 80 năm.”

“Cảm ơn.”

Khi Ash và Hilde bị lôi đến cùng một nơi, Agnes lẩm bẩm.

<Nó là một kẻ thông minh. Nó cố tình chọn một Nhà Lao Dịch mà một trong những đồng nghiệp của chúng ta đã bị tuyên án để giảm thiểu sự phân tán.>

“Thật vậy.” 

<Dù sao thì, em định làm gì? Nói thật… Ta không nghĩ em có thể đánh bại một Quỷ vương đâu.>

“Em biết…”

Đây là sự thật mà tôi không thể phủ nhận. 

Tôi nhớ lại cách Tesilid cuối cùng đã cứu thế giới trong vòng lặp thứ 98 của nguyên tác. 

Ngay cả một người quyền năng như cậu ấy cũng cần hàng thập kỷ rèn luyện trước khi có thể tiêu diệt Quỷ vương đầu tiên, bởi vì việc chinh phạt một Quỷ vương không thể thực hiện bằng vũ lực đơn thuần.

Khi này Agnes khuyên với một tông giọng thấp và cẩn trọng, 

<Em cũng cần cân nhắc lại việc cứu các đồng nghiệp của mình nữa, Ailette. Có thể em chỉ có thể cứu được chính mình thôi.>

[Ngôn Linh Kiến Tạo Thế Giới im lặng đồng ý.]

“…”

Tôi không trả lời vì tôi vẫn chưa dàn xếp được vô số suy nghĩ đang bay nhảy trong đầu mình.

Chẳng mấy chốc, các con số đã đạt đến hàng ba trăm, nghĩa là lượt của tôi sẽ đến trong khoảng bốn mươi bước nữa hoặc lâu hơn. 

Khi đó tôi nghe thấy một cái tên quen thuộc khác.

“Tù nhân Tesilid Argente. Bước lên cân.”