[Novel] Đặc Quyền Của Người Chuyển Sinh - Chap 67

Đăng lúc 18:21 06/05/2026
28K · 0

Bấm vào / để chuyển chương. Nếu không xem được truyện, vui lòng để lại bình luận cho chúng mình biết nhé!
credit

***

 

Không ai có ý kiến gì về việc tôi thu thập tất cả các vật phẩm rơi ra. Các vật phẩm bao gồm một cuốn sách kỹ năng của pháp sư và một cuốn sách kỹ năng bị động.

 

Mặc dù cửa hàng tiền mặt có bán hầu hết các loại sách kỹ năng hiện có, nhưng vẫn có một số kỹ năng chỉ có thể thu được thông qua các trận đột kích boss.

 

Dù bằng cách nào, Cửa Hàng Vật Phẩm của Người Chuyển Sinh chủ yếu tập trung vào các kỹ năng chủ động linh hoạt. 

 

Nó cần phục vụ cho nhiều vũ trụ cốt truyện khác nhau và chỉ có thể chứa một lượng giới hạn các kỹ năng dành riêng cho Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới.

 

Thật không may, cuốn sách kỹ năng của pháp sư đã có sẵn để mua tại cửa hàng tiền mặt. 

 

Tôi định bán rẻ cho Seijin, nhưng anh ta đã từ chối vì nó thuộc một nhánh ma thuật khác với anh ta. 

 

Chưa kể cuốn sách kỹ năng đó nói về U Minh Thuật, một môn phái ma thuật bóng tối bị xa lánh trong Ma Tháp.

 

Ngày nay, khi các giáo hội nắm giữ mọi quyền lực hành chính, việc chỉ cần biết về U Minh Thuật thôi đã bị coi là điều cấm kỵ. 

 

Sử dụng nó có thể dẫn đến cáo buộc thực hành ma thuật đen và sau đó là bị khinh miệt. 

 

Trong trường hợp xấu nhất, nó có thể dẫn đến việc bị bắt và trừng phạt nghiêm khắc bởi đội tuần tra dị giáo.

 

Cuốn sách phép thuật này có nhu cầu rất thấp và thật phiền phức để tống khứ nó đi. Tôi nhanh chóng cất thứ rắc rối này vào túi xách của mình. Tôi không biết bao giờ mình mới lấy nó ra một lần nữa. 

 

Mặt khác, cuốn sách kỹ năng bị động không chỉ không có sẵn trong cửa hàng tiền mặt, mà nó thực sự còn rất hữu ích.

 

[<Kỹ Năng> [Màn Trả Thù Tham Ăn] (Bị động)

 

Tỷ lệ chí mạng tăng lên khi đối đầu với những kẻ thù ăn thịt người.]

 

<Chà, cái đó thực sự tốt đấy.> Agnes nhận xét.

 

Vẫn còn vô số kẻ thù ăn thịt người đang chờ được săn lùng. Tôi ngay lập tức sử dụng cuốn sách kỹ năng để học nó. 

 

Chúng tôi quyết định để hầm ngục mở trong thời gian này thay vì đóng nó ngay lập tức. 

 

Điều này chủ yếu là để cân nhắc cho những người thám hiểm dựa vào những viên đá phát quang được tạo ra trong hầm ngục để duy trì sinh kế của họ.

 

Sau khi thu xếp xong một vài việc lặt vặt, đã đến lúc chúng tôi phải rời đi. Nhóm chúng tôi trao nhau những lời chào tạm biệt tại cổng hầm ngục.

 

“Cảm ơn cô. Cảm ơn cô rất nhiều.”

 

“Chúng tôi sẽ không bao giờ quên ơn cứu mạng này.”

 

Năm thành viên của đội đặc nhiệm Táo Vàng, bao gồm cả hai người đã bị Obscuria nuốt chửng, cúi đầu cảm ơn.

 

“Ôi, dừng lại đi. Có người lại nghĩ rằng sơ Ailette đã tự mình đánh bại con trùm cấp S đó mất.”

 

Joachim, người vừa mới tỉnh lại cách đây vài phút, bắt đầu luyên thuyên không ngừng, khiến mọi người vô cùng khó chịu. 

 

Các thành viên của đội đặc nhiệm Táo Vàng trao nhau những cái nhìn đầy hoài nghi, biểu cảm của họ lộ rõ sự không tin vào tên ngốc vụng về này.

 

“Anh thậm chí còn không biết chuyện gì đã xảy ra, nên hãy ngậm miệng lại đi! Healer Ailette đây...”

 

“Linh mục Joachim.” 

 

Tôi ngắt lời Kana và bước tới trước mặt Joachim. Cố gắng giải thích mọi chuyện cho một tên hề như Joachim chỉ là lãng phí thời gian.

 

“Vâng, vâng, thưa sơ! Tôi có thể giúp gì cho sơ ạ?”

 

“Hãy chắc chắn rằng anh chăm sóc tốt cho trợ lý đang hồi phục của mình trên đường quay trở lại Vatican. Và cũng phải đảm bảo rằng anh cung cấp một báo cáo chính xác cho Vatican nêu chi tiết về việc tất cả chuyện này xảy ra là do sự cẩu thả của anh.”

 

“Hèm, hèm, thưa sơ. Sự cẩu thả của tôi ư? Có vẻ như có một chút hiểu lầm ở đây. Sự thật là, không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy tôi là người...”

 

“Và một điều cuối cùng. Hãy coi chừng đấy. Cứ tiếp tục diễn cái trò này đi và có thể anh sẽ kết thúc với một nhát dao sau lưng đó.” 

 

Tôi cắt lời Joachim trước khi gã có thể tiếp tục với những lời bào chữa đáng thương của mình và quay đi. 

 

“Mọi người. Rất vui được gặp tất cả mọi người. Chúc mọi người có một chuyến đi trở về an toàn. Tôi sẽ rời đi sau khi thấy mọi người ra khỏi đây an toàn.”

 

“Vâng! Cảm ơn cô một lần nữa!”

 

“Bảo trọng nhé, quý cô Healer!”

 

“Nguyện cầu những phước lành của ‘Kỷ Cương và Thiện Lương’ sẽ luôn ở bên dù cô đi bất cứ đâu!”

 

“Chị ơi! Chị lúc nãy ngầu lắm! Tạm biệt chị!”

 

Tôi vẫy cả hai tay chào Frese khi cô bé bước ra khỏi lối thoát. Lần lượt từng người trong nhóm bước vào cổng chuyển dịch. 

 

Chẳng mấy chốc, mọi người đều đã đi hết, ngoại trừ hai người – tân binh Học viện Hiệp sĩ Ray và sát thủ Bậc 1 Ash.

 

“Ash, cậu ở lại với tôi một chút nhé.”

 

“Được thôi, chị.”

 

“Anh có chuyện gì muốn nói sao, ngài Ray?”

 

“Tôi muốn nói chuyện riêng với cô.” Ray trả lời.

 

Tôi bảo Ash tránh ra một chút và nhìn Ray với vẻ mặt cau có, khoanh tay đầy hờn dỗi. 

 

“Tôi tưởng anh nói anh bị dị ứng với tóc hồng chứ.”

 

“Hừm, e hèm, hừm.” 

 

Ray lộ rõ vẻ lúng túng vì những gì mình đã nói trước đó. Như muốn bù đắp cho hành động quá khứ của mình, anh ta đứng nghiêm và nói với vẻ mặt trang nghiêm.

 

“Ailette.”

 

“Vâng. Anh Tân binh.”

 

“Tôi nợ cô mạng sống này. Nếu cô có dịp đi ngang qua lãnh địa Công tước Wallenstein, xin hãy ghé thăm.”

 

“Lãnh địa Công tước Wallenstein?”

 

Wallenstein. Cái tên đó nghe quen thuộc một cách kỳ lạ. 

 

Tôi lần theo ký ức của mình về những thẻ ghi chú mà tôi đã viết trên đoạn đánh dấu của nguyên tác.

 

[Đánh dấu 291 – Kẻ Tốt Bụng 2.0 #HangĐộngTrangTrạiSlime #KẻKhờGặpKẻBaPhải #NgườiThừaKếCôngTướcWallenstein #ẤnNguyền]

 

Bây giờ tôi nhớ ra rồi! Đó là tên của vị tiểu công tước, người bị ép buộc phải đối đầu với nhân vật chính! Không lẽ...

 

Tôi bối rối hỏi, “A-anh không phải là Raewyn Wallenstein, người thừa kế của Công tước Wallenstein đấy chứ?”

 

“Đúng vậy, chính là tôi.” 

 

Ray, ý tôi là Raewyn, gật đầu với vẻ mặt vừa tự hào vừa bẽn lẽn. Thông báo tin nhắn kịp thời cũng đã xác nhận danh tính của anh ta.

 

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ mỉa mai khen ngợi bạn vì những đóng góp to lớn trong việc phá hỏng dòng chảy của nguyên tác một lần nữa.]

 

Chờ đã, gượm chút coi. 

 

Tôi thực sự khá bối rối trước tin tức này. 

 

Mảnh thông tin quyết định mà tôi có về Raewyn này khác với những gì tôi biết về nguyên tác.

 

“Nhưng anh là á khoa hả?”

 

Raewyn mà tôi biết từ nguyên tác thống trị vị trí học viên số một trong học viện và tốt nghiệp thủ khoa trước khi được các Hiệp sĩ Hoàng gia chiêu mộ. Đó là lý do anh ta phải chiến đấu với Tez ngay từ đầu.

 

Ray nghẹn ngào phản đối. 

 

“Cô cũng đang xem thường tôi vì đã làm ô uế danh tiếng gia tộc Wallenstein do không thể tốt nghiệp thủ khoa sao?”

 

“Không, không, không! Đó không phải ý tôi. Đó là tôi lỡ lời thôi. Tôi thực sự xin lỗi.” 

 

Tôi nhận ra sai lầm của mình và rối rít xin lỗi.

 

Raewyn dường như nhận thấy sự chân thành của tôi và không truy cứu vấn đề thêm nữa. 

 

Tuy nhiên, anh ta vẫn tiếp tục bày tỏ nỗi uất ức về sự bất công đã đổ xuống đầu mình. 

 

“Cô nghĩ tại sao ngay từ đầu tôi đã không thể tốt nghiệp thủ khoa? Tất cả là vì anh trai của cô.”

 

Anh ta đang đổ lỗi cho Prinz về chuyện này à?

 

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ vỗ trán và mất kiên nhẫn hỏi liệu bạn có thực sự không nhớ việc đã thao túng anh trai mình để phá hỏng mạch truyện gốc không, như thể một mình bạn phá chưa đủ vậy.]

 

Agnes cuối cùng cũng lên tiếng và giải thích tình hình để tôi có thể hiểu được.

 

<Em có thể không nhận ra vì Prinz yếu hơn em, nhưng cậu ấy thừa sức để tốt nghiệp đứng đầu lớp. Không phải cậu ấy nói rằng mình đã đọc diễn văn tốt nghiệp sao?>

 

Tôi nghiêng đầu và thì thầm lại, “Prinz nói anh ấy chỉ đọc diễn văn vì người đại diện ban đầu của lớp đã từ chối vị trí đó.”

 

<Học viện Hiệp sĩ rất có thể không thể làm ngơ trước sự chênh lệch về địa vị xã hội. Họ có lẽ đã cố gắng dành ưu tiên cho người thừa kế gia tộc Wallenstein hơn là một thường dân.>

 

“Nhưng Raewyn đã từ chối lời đề nghị của nhà trường?”

 

<Đúng vậy. Chàng trai trẻ này rõ ràng là một cá nhân cực kỳ đức độ. Cậu ta hẳn đã nghĩ rằng thật nhục nhã nếu được trao vị trí đó nhờ vào cái tên của gia tộc mình.>

 

“À, em hiểu rồi.”

 

<Cậu ta là một chàng trai trẻ rất ngay thẳng. Một hình mẫu lý tưởng của hiệp sĩ, ta phải nói vậy. Ailette, khi em lớn lên, ta muốn em kết hôn với kiểu người này...>

 

Tôi nhanh chóng bỏ ngoài tai những lời càm ràm của Agnes và nhìn Raewyn một lần nữa.

 

“Cô tự thủ thỉ xong chưa?”

 

“Rồi. Ồ, ừm, tôi chưa bao giờ nhận ra anh trai mình lại là kiếm sĩ số một ở học viện. Tôi cứ nghĩ anh ấy nhận được tất cả những học bổng đó nhờ học tập chăm chỉ và làm bài kiểm tra tốt. Anh ấy hiếm khi nói về bản thân khi ở nhà.”

 

“Chà, tôi đoán cũng không ngạc nhiên khi cô không biết, xét đến việc cô mạnh mẽ như thế nào.” 

 

Raewyn lẩm bẩm đồng ý như thể anh ta hiểu những gì tôi đang nói.

 

Nghe Raewyn nói vậy vô tình mang lại cho tôi chút an ủi về sự thờ ơ của mình đối với Rinz gần đây. 

 

Ngay khi tôi đang bắt đầu tự hỏi anh ta muốn nói chuyện gì, anh ta đã lên tiếng.

 

“Ailette, đánh giá từ năng lực và kỹ năng, cô hoàn toàn đủ tiêu chuẩn để được phong hiệp sĩ. Cô chắc là chưa được phong hiệp sĩ đâu đúng không?”

 

“Chưa.”

 

“Tôi cũng nghĩ vậy. Vậy thì... tôi muốn đề nghị giúp đỡ cô.”

 

“Ô! Ý anh là...”

 

Học viện hiệp sĩ đóng vai trò là cơ quan chính để bổ nhiệm tước hiệu hiệp sĩ, nhưng cũng có những con đường khác để trở thành hiệp sĩ. 

 

Ở Vương quốc Vinchester, các thành viên hoàng gia và quý tộc bậc Hầu tước trở lên có quyền bổ nhiệm bất kỳ cá nhân đủ tiêu chuẩn nào vào hàng ngũ hiệp sĩ. 

 

Trên thực tế, Raewyn thậm chí không nhất thiết phải theo học học viện hiệp sĩ để có được tước hiệu hiệp sĩ. 

 

Rất rõ ràng là Raewyn đang đề nghị tôi điều gì.

 

“Tôi sẽ yêu cầu mẹ tôi, Công tước Wallenstein, bổ nhiệm cô làm hiệp sĩ.”

 

Biết ngay mà. 

 

Tôi vỗ tay và thốt lên, “Oa, công tử! Cảm ơn anh rất nhiều vì lời đề nghị!”

 

“Hừm, không có gì đâu. Vậy, khi nào cô định ghé thăm lãnh địa? Chuyến huấn luyện của tôi sẽ kết thúc sau khoảng một tháng nữa. Có lẽ chúng ta có thể đi cùng nh—”

 

“Thực sự xin lỗi, nhưng tôi e rằng mình sẽ phải từ chối lời đề nghị của anh. Thực ra tôi còn biết một vị công tước khác. Tôi rất trân trọng ý tốt của anh, nhưng tôi không thể đi cùng anh được.”

 

Raewyn lộ rõ vẻ sững sờ trước câu trả lời của tôi. 

 

“Cô biết một vị công tước khác?”

 

“Đúng vậy.”

 

“Vị công tước đó là ai?”

 

Tất nhiên, tôi đang nói về người đàn ông mạnh nhất còn sống của Lục địa Serentra, còn được gọi là Đại công tước Heathfenrir, ông ngoại của tôi.

 

“Đó là bí mật.”

 

“T-tôi hiểu rồi...” 

 

Ray dường như không còn gì để nói nữa, nên tôi vẫy tay chào tạm biệt anh ta.

 

“Rất vui được gặp anh. Bảo trọng nhé.”

 

“Này, Ailette?”

 

“Vâng?”

 

“Lời đề nghị của tôi vẫn còn hiệu lực. Hãy đến tìm tôi bất cứ khi nào cô đổi ý. Và ngay cả khi cô không quan tâm đến chức hiệp sĩ... thì cũng hãy ghé qua Wallenstein vào lúc nào đó nhé. Tôi muốn đền đáp người đã cứu mạng mình.”

 

“Được. Tôi chắc chắn sẽ ghé qua nếu có cơ hội.”

 

“Ừm. Tôi đi đây. Bảo trọng.”

 

Tôi tiễn Ray khi anh ta đi qua cổng thoát với vẻ mặt đầy luyến tiếc. 

 

Giờ chỉ còn lại một người cuối cùng. 

 

Tôi hít một hơi thật sâu trong hầm ngục hiện đã tĩnh lặng trước khi gọi cậu ta.

 

“Ash.”

 

“Vâng, thưa chị.” 

 

Đúng với bản chất thoắt ẩn thoắt hiện của một sát thủ, Ash dường như hiện ra từ hư không. 

 

“Tôi là người cuối cùng còn lại. Chà, tôi bắt đầu thấy hơi lo lắng vì sự ưu ái đặc biệt này đấy. Chị muốn nói gì với tôi thế?”

 

“Ồ, cậu biết đấy, thực sự không có gì to tát đâu.” 

 

Tôi ghé sát lại gần và thì thầm, “Đừng có đụng vào đứa bé đó.”

 

“Tôi... hoàn toàn không hiểu chị đang nói gì.” 

 

Cậu ta cố tình phớt lờ, nhưng tôi nhận thấy biểu cảm của cậu ta cứng lại trong một phần tư giây.

 

“Không cần phải giấu đâu. Tôi đã biết cậu là một sát thủ rồi. Cậu đã nói rằng đội chinh phạt mà cậu đi cùng trước khi gặp đội đặc nhiệm Táo Vàng đã bị quái vật quét sạch, nhưng đó có lẽ là do cậu làm.”

 

“Hừm.” 

 

Cậu ta gãi cằm suy nghĩ rồi nhe răng cười. 

 

“Có vẻ như tôi đã bị lộ rồi. Vậy, đó là tất cả những gì chị muốn nói sao?”

 

“Không, tôi chỉ mới bắt đầu thôi.” 

 

Tôi cười khẩy lại cậu ta. 

 

“Cậu đáng lẽ phải rời đi ngay khi công việc hoàn thành, nhưng vì lý do nào đó, cậu vẫn quanh quẩn trong hầm ngục này với một nhóm yếu hơn cậu. Tôi tự hỏi tại sao lại như vậy? Nếu nghĩ kỹ thì chỉ có một lời giải thích duy nhất. Nhiệm vụ của cậu vẫn chưa hoàn thành, đúng chứ?”

 

Ai đó trong nhóm mà chúng tôi đi cùng có lẽ là mục tiêu tiếp theo của cậu ta. 

 

Khuôn mặt của Ash tái đi khi tôi thẩm vấn cậu ta. Không thể có câu trả lời nào chân thực hơn thế.

 

“Tôi cầu nguyện rằng mục tiêu của cậu không phải là Frese.”

 

“Và nếu tôi nói đúng là cô bé thì sao?”

 

“Thì cậu sẽ không thể rời khỏi nơi này mà còn sống đâu.”

 

“Đáng sợ thật. Nhưng chị này, nếu chị muốn đe dọa ai đó như vậy...”

 

Một con dao găm xé toạc không khí với một tiếng rít, chỉ cách mặt tôi vài inch. 

 

Tôi nghiêng đầu để tránh lưỡi dao. 

 

Con dao găm lướt qua má trái của tôi và cắm phập vào bức tường đá phía sau.

 

<Sao tên nhãi này dám...! Ailette, hạ nó đi!>

 

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ hét lên bảo bạn hãy bắn một phát xuyên thủng đầu tên khốn đó.]

 

Tôi hiểu Agnes, nhưng ngay cả ngài Thiên Cơ lần này cũng vậy luôn? 

 

Có lẽ ngài ấy quên mất Ash là một trong những nhân vật quan trọng trong nguyên tác rồi.

 

Ash ép sát vào tôi mà không rút con dao găm ra khỏi tường và nói khẽ, “Chị ít nhất cũng nên rút vũ khí của mình ra chứ. Chị không thấy vậy sao?”

 

Tôi có thể thấy vẻ đắc thắng trên khuôn mặt cậu ta. 

 

Cậu ta dường như nghĩ rằng mình đang nắm thế thượng phong vì tôi đã cất kiếm đi, nhưng...

 

Tôi khịt mũi, “Cậu nói tôi không có vũ khí hử?”

 

“Hả?”

 

“Nhìn xung quanh cậu đi.”

 

Truyện tranh:

[Novel] Đặc Quyền Của Người Chuyển Sinh - Chap 67

Điểm: /10 · 0 đánh giá


Để lại bình luận để ủng hộ TeleTruyen nhé, cám ơn các bạn!

Bình luận

Để lại một bình luận


Có 0 bình luận Mới