GIẾT CUỘC HÔN NHÂN NÀY - CHƯƠNG 20
'A, sảng khoái thật. Sắp có một khoản tiền lớn đến rồi, thích quá.'
Isabelle hôm nay rất vui. Mẹ cô thì cứ ốm yếu, ngủ suốt như một con gà bệnh, nên Isabelle có thể thoải mái đi ra ngoài và lười biếng.
Hơn nữa, Nicole không những không kiểm soát Isabelle mà còn đối xử tốt hơn bình thường, có vẻ như đang lo sợ điều gì đó.
'Con chị ngốc Nicole đó, chắc là thấy hối hận vì đã dám chống đối mình?'
Hôm nay Nicole còn nói sẽ cho Isabelle cơ hội ra ngoài với cái cớ đi hái thuốc.
'Nghe nói tuần trước, có người đã bị đau bụng vì uống sữa từ nhà Grace?'
Những người nông dân ngu dốt ở nông thôn khi con cái bị ốm đều cho ăn cháo sữa.
Chẳng mấy chốc sẽ có đứa trẻ chết...
'Jen sẽ ra tay và biến người phụ nữ kỳ lạ sống trong ngôi nhà này thành phù thủy.'
Nhưng Nicole có vẻ hơi lạ.
'Có phải con chị ngốc đó lại lén lút ra ngoài vào ban đêm không? Sáng sớm hôm qua hình như cũng lảng vảng bên ngoài. Mình cứ nghĩ chị ta đang chuẩn bị bữa sáng.'
Nhưng khi đến nhà Grace, biểu cảm của Isabelle lại thay đổi, trở nên ngây thơ và hồn nhiên.
Đầu tiên, Isabelle đi đến chuồng gia súc và cho những con bò sữa ăn loại cỏ độc như thường lệ.
Sau đó, cô bước vào nhà và làm nũng với Grace như không có chuyện gì xảy ra.
"Chà! Isabelle đến bất ngờ đây. He he, bà không ngờ là cháu lại đến vào giờ này phải không? Mẹ đã cho phép nên cháu lén đi chơi đấy ạ."
"Đến rồi à, Isabelle."
Nhưng thần sắc của Grace có vẻ khác thường.
Bà, người thường rất yêu quý Isabelle và cho cô bé rất nhiều đồ ăn ngon, lại có vẻ mệt mỏi.
"Sao thế ạ? Cháu lo là bà bị ốm."
Isabelle thản nhiên nói và cẩn thận quan sát khuôn mặt Grace.
Đôi khi Isabelle cảm thấy một nỗi sợ hãi kỳ lạ từ Grace, hệt như lúc này.
Có những lúc bà ấy trông giống như một người có thân phận cực kỳ cao quý mà ngay cả những kẻ nhà quê cũng không dám nhìn thẳng.
"Isabelle. Ngồi xuống đây được không?"
Grace từ từ gõ gõ lên bàn. Isabelle ngoan ngoãn ngồi xuống.
Grace nhấp một ngụm trà rồi hỏi một cách điềm tĩnh.
"Isabelle, cháu có chị gái không?"
Khóe miệng đang mỉm cười của Isabelle khẽ cứng lại.
Cô chớp mắt một cách cường điệu để che giấu đôi mắt đang run rẩy.
'A, đúng là linh cảm xấu luôn đúng mà.'
Người chị đáng ghét đó đã làm gì rồi?
Nhưng trái ngược với bộ óc đang quay cuồng, Isabelle ngay lập tức gật đầu.
"Vâng ạ! Bà đã gặp chị cháu rồi sao?"
"Phải. Tình cờ ta biết được. Chị gái cháu là một đứa trẻ điềm đạm và tốt bụng. Nhưng chị cháu có kể với ta về chuồng gia súc nhà ta. Rằng khi nhìn mắt những con bò sữa nhà ta, có vẻ như chúng bị ốm."
"Ôi, thật sao ạ?"
"Sau khi nghe vậy, ta thấy chúng có vẻ không khỏe, cứ như ăn phải thứ gì đó không tốt vậy. Vậy nên, ta muốn hỏi cháu, có ba người hầu đến làm việc ở nhà ta, cháu có nghi ngờ ai trong số họ không?"
Grace nói một cách dịu dàng. Isabelle đảo mắt.
'Người phụ nữ này... đang dò xét mình sao?'
Nếu cô nói có ai đó đáng ngờ, Isabelle sẽ trở thành kẻ vu khống. Chỉ có kẻ có tật giật mình mới tích cực tố cáo người khác.
'Isabelle trông rất ngây thơ và tốt bụng trong mắt mọi người mà.'
Câu trả lời trong trường hợp này rất đơn giản.
"Cho cháu hỏi... chị cháu có tặng quà hay bầu bạn với bà Grace không ạ?"
Đánh lạc hướng bằng cách nói xấu người khác. Isabelle theo bản năng biết cách làm cho người khác mất tập trung.
Grace khựng lại. Khóe miệng Isabelle nhếch lên một cách khó thấy.
'Đã tặng cái gì đó à? Chị mình là một con ngốc, không biết cách kết bạn nên chắc đã bày tỏ thiện ý. Chắc chắn là tặng mấy thứ vặt vãnh như thuốc hay trái cây gì đó. Hành động của chị ta thì quá rõ ràng rồi.'
"Tại sao cháu lại hỏi vậy?"
"Có phải món đồ chị cháu đưa không phải là đồ ăn không? Nếu là đồ ăn, thì nguy to rồi. Hãy nói cho cháu biết ngay. Vì nó có thể rất nguy hiểm."
Isabelle vẫn còn nét thiếu nữ, nhưng cô ta không chỉ đơn thuần là một người đẹp.
Cô ta có một sức hấp dẫn trong sáng, đáng yêu đến mức khiến người khác phải tan chảy.
"Con bé có đưa ta thuốc."
Isabelle nói.
"Có phải loại thuốc này không ạ?"
Đồ đạc trong nhà thì quá rõ ràng rồi. Họ luôn phân loại các lọ thuốc theo cùng một cách. Isabelle không khó khăn gì khi tìm thấy lọ thuốc trên lò sưởi.
Rõ ràng đây là thuốc viên do chị gái cô làm.
"Con bé nói đây là thuốc chữa mất ngủ."
"Ngài đã uống chưa ạ?"
"Vẫn chưa. Tối qua có chuyện xảy ra."
"Haiz, may quá."
"Cháu muốn nói gì?"
Isabelle đang quay lưng về phía lò sưởi, từ từ quay đầu lại.
Isabelle lúc này đang thể hiện vẻ mặt sợ hãi.
"Cháu có một yêu cầu. Cháu sẽ đi lấy con mèo ở sân sau... bà đợi cháu một lát nhé."
Không đợi câu trả lời, Isabelle cầm lọ thuốc và vội vã chạy ra ngoài.
Grace vội vàng đứng dậy và đi theo cô ta.
'May mà mình đã ghé qua túp lều của Karen và Jen trước khi đến đây.'
Isabelle đã nuôi những loại cỏ và côn trùng độc ở túp lều của họ.
Cô ta còn bảo họ nghiền nát một số loại cỏ độc đã được ủ.
Vì vậy, cô ta mang theo một vài loại nguyên liệu thuốc đó trong người.
Isabelle hành động rất nhanh chóng.
Cô ta vừa làm Grace mất tập trung vừa tự nhiên rắc bột côn trùng độc vào thuốc của Nicole.
"Cháu sẽ cho con mèo này uống thuốc của chị cháu nhé."
"...Tại sao cháu lại làm như vậy..."
Nhưng Grace đã không ngăn cản cô ta.
Con mèo ở sân sau, cứ nghĩ mình sắp được cho ăn như thường lệ, uể oải đi ra ngoài.
Isabelle lấy ra một miếng thịt khô, nghiền nát một viên thuốc vào trong đó rồi đưa cho con mèo.
Gừ gừ...
Một lúc sau, con mèo ăn miếng thịt khô bắt đầu giãy giụa rồi ngã quỵ xuống bên cạnh.
"Chuyện này... là sao?"
"Có vẻ nó chưa chết. Hừ... May quá chị ấy đã không làm đến mức đó. Có lẽ cơ thể nó chỉ bị tê liệt thôi."
Isabelle lau mắt. Rõ ràng là cô ta đang rất nhẹ nhõm.
"Nói rõ hơn đi. Rốt cuộc chị gái cháu đã cho ta uống loại thuốc gì?"
"Thật ra, chị ấy có bệnh tâm thần. Cứ gặp người lạ là chị ấy lại dùng vẻ mặt hiền lành để lừa gạt, rồi cho họ ăn độc thảo, hoặc làm những trò đùa ác ý như thế này. Có vẻ như trong thuốc đưa cho Grace có pha một lượng lớn thuốc làm tê liệt."
Isabelle thút thít.
"Ngài Grace à... đối với Isabelle, ngài như mẹ ruột vậy… ngài rất quý giá. Nên Isabelle không muốn ngài biết chuyện về chị ấy. Isabelle thực sự rất xấu hổ về chị ấy."
"Thú vị thật. Kể cho ta nghe thêm về chị gái cháu đi."
Grace nói, hoàn toàn không bận tâm đến Isabelle đang run rẩy khóc.
"Chị ấy ghen tị với Isabelle. Hễ Isabelle có người nào quý trọng là chị ấy sẽ tìm cách làm tổn thương người đó. Việc giữ bí mật về sự tồn tại của Grace với gia đình cũng là vì lý do đó... Thật ra, lý do gia đình chúng con phải sống ẩn dật là vì chị ấy liên tục gây chuyện. Cháu không nhớ nổi là đã bao nhiêu lần rồi."
"Không phải cháu nói là phải sống ẩn dật vì nợ nần của cha mẹ sao?"
"Cũng là sự thật! Nhưng một phần cũng là do bệnh tâm thần của chị ấy. Có vật gì trong nhà bị mất không ạ? Như đồ quý giá chẳng hạn. Bà hãy thử tìm trong ngăn kéo xem. Chị ấy đã ăn trộm đồ của nhiều người rồi. Chắc là thấy một dinh thự tốt như vậy, chị ấy đã mất kiểm soát rồi."
Bình thường, Grace không bao giờ để ý mình có những món đồ trang sức gì.
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, Grace lục lọi trong phòng ngủ.
Một vài chiếc trâm cài đã biến mất.
"Quả thực có thứ đã mất thật..."
"Quả nhiên là vậy. Chị ấy lại làm thế rồi."
Isabelle nắm lấy tay Grace và tha thiết nói.
"Isabelle sẽ tìm cách lấy lại chiếc trâm cài. Vậy nên, xin bà đừng nói cho cha mẹ cháu biết. Họ rất đáng thương. Vì chị ấy mà họ lo lắng không nguôi. Và... xin hãy tha thứ cho chị ấy. Chị ấy bị bệnh nên mới làm vậy thôi chứ không phải người xấu."
Grace im lặng một lúc, có vẻ như đang suy nghĩ. Rồi cô gật đầu.
"Ta hiểu rồi. Trước mắt, ta sẽ không làm hại chị gái cháu."
"Cảm ơn ngài, Grace!"
"Dù sao thì, hôm nay cháu về đi. Ta cần thời gian để suy nghĩ."
"Không biết chị ấy đã gây ra chuyện gì trong nhà, nên ngài hãy lục soát nhà thật kỹ. Trước đây chị ấy cũng đã làm những chuyện tồi tệ ở nhà người khác. Ví dụ như giết động vật của họ, hoặc tung tin đồn xấu."
Isabelle nói với Grace đến tận những giây phút cuối cùng.
"Ta tiễn cháu."
Grace nói. Giống như một lời đuổi khéo.
"Cháu... cháu có thể đến chơi nữa không ạ?"
Isabelle nói một cách thận trọng.
"Ngài biết chị gái của Isabelle là người như vậy... nhưng liệu ngài có ghét Isabelle không?"
"Tất nhiên là không."
Grace nói một cách điềm tĩnh.
"Nếu đúng như cháu nói, 'chỉ có chị gái cháu' có vấn đề."
"Aaa, cháu rất vui vì có thể tiếp tục gặp Grace."
Isabelle nói một cách đáng thương.
"Nhưng Isabelle…"
Khi Isabelle quay lưng bước đi, Grace nói với sau lưng cô ta.
"Cháu có quen ai tên Karen và Jen không?"
Cơ thể Isabelle cứng lại một lần nữa. Cô ta từ từ quay đầu lại.
"Cháu không biết ạ. Cháu luôn ở bên gia đình và thỉnh thoảng lén lút đến gặp Grace thôi. Nhưng... chị ấy thỉnh thoảng lại bỏ cha mẹ mà ra ngoài lén lút đi lang thang. Nhưng cháu thề, Isabelle không phải là người tùy tiện kết bạn. Vì không có ai dạy dỗ nên có thể cháu sẽ nói những lời hoặc hành động kỳ quặc. Nhưng, xin ngài hãy tin cháu..."
"Ta hiểu rồi."
Grace trả lời. Rồi lặng lẽ đóng cửa lại.
~END CHƯƠNG 20~
Có 0 bình luận Mới