TeleTruyen

NGỌN ĐÈN NƠI BIỆT VIỆN KHÔNG BAO GIỜ TẮT

Ngoại Truyện 1.13

[Báo đốm… chỉ chung thủy với một con cái suốt đời phải không?]

Vừa ngồi xuống trong phòng riêng, nhìn Tae Gyeom gần như ngay lập tức lấy điện thoại ra gọi cho vợ, Jin Woo bỗng dưng nghĩ vẩn vơ như vậy.

[Không, không… hình như là sói mới đúng?]

Jin Woo lập tức mở trang tìm kiếm, gõ mấy từ kiểu “báo đốm, chế độ một vợ một chồng”, vừa tra cứu vừa chờ cuộc gọi kia kết thúc. Ngồi vắt chân, lắc lư đầy bất cần, vẻ chán chường gần như hiện rõ trên từng cử động. Thế nhưng cuộc trò chuyện kia vẫn kéo dài dai dẳng, không có dấu hiệu dừng lại. Nhìn cảnh hai vợ chồng nói chuyện tình tứ ngay trước mặt một kẻ độc thân như mình, cảm giác bực bội trong lòng anh ta cứ thế dâng lên từng chút.

“Em ăn tối chưa?”

‘Đương nhiên là ăn rồi, giờ này mấy giờ rồi.’ Jin Woo khoanh tay, lầm bầm trong bụng. Ngày nào cũng gặp, vậy mà không hiểu sao lại có thể hỏi nhau nhiều chuyện đến thế.

Chỉ là những câu hỏi vụn vặt, rất đỗi đời thường. Vậy mà khóe mắt Tae Gyeom lại cong lên dịu dàng, ánh nhìn tập trung đến mức như thể cả thế giới này chỉ còn lại giọng nói ở đầu dây bên kia. Dáng vẻ ấy nói thật, đã bao nhiêu năm rồi, Jin Woo vẫn không sao quen nổi.

Đây thật sự là cùng một người với cái kẻ lạnh lùng, vô cảm mà Jin Woo quen suốt bao năm sao? Ban đầu là ngỡ ngàng, sau đó là khó chịu, còn bây giờ chỉ còn lại cảm giác vừa xa lạ, vừa buộc phải chấp nhận.

Một kẻ cả đời chưa từng hứng thú với phụ nữ theo kiểu tình cảm, lạnh như tượng đá, đến liếc mắt cũng chẳng buồn—vậy mà lại có ngày rơi vào trạng thái này.

Anh chẳng thèm để ý đến ánh nhìn của người bên cạnh, cũng không biết ngượng là gì, cứ thế hạ giọng nói chuyện ngọt ngào. Nghĩ lại thì từ trước đến giờ, cái tên trơ trẽn kia đã bao giờ quan tâm đến sắc mặt người khác đâu.

“Em…”

Đúng lúc đó, trên gương mặt hoàn hảo của Tae Gyeom bỗng hiện lên một nụ cười đầy ám muội. Không biết đầu dây bên kia vừa nói gì, nhưng rõ ràng là điều gì đó khiến biểu cảm ấy trở nên đáng ngờ. Trí tưởng tượng của Jin Woo lập tức bị kéo đi xa. Không chịu nổi nữa.

Jin Woo cau mày, thẳng thừng chen vào.

“Yi Seo! Tôi là Yoo Jin Woo đây!”

Gần như dí sát mặt vào điện thoại, giọng anh vang lên đầy bất ngờ. Tae Gyeom liếc một cái đầy khó chịu, nhưng cuối cùng vẫn miễn cưỡng chuyển sang loa ngoài.

— À, xin chào anh Jin Woo. Anh vẫn khỏe chứ? Nghe nói hôm nay anh về Hàn Quốc rồi.

“Vâng, nhờ có ông sếp ác quỷ mà tôi bị nhốt trên máy bay suốt mười bốn tiếng, vừa xuống sân bay là phải chạy thẳng tới đây, chưa kịp nghỉ ngơi gì cả.”

— Trời… chắc anh mệt lắm. Bay đường dài không đơn giản đâu.

“Mệt chứ. Tôi nói thật nhé, chồng cô đúng là một kẻ đáng sợ. Có khi nào cô đang bị vẻ ngoài hào nhoáng với cái kiểu giả vờ đạo mạo của hắn lừa rồi không…”

“Đừng nói nhảm.”

Tae Gyeom cắt ngang, ánh mắt mang theo ý cảnh cáo rõ rệt. Bên kia điện thoại vang lên một tiếng cười khẽ, như thể đã hiểu hết mà không cần nói thêm. Jin Woo liếc sắc mặt anh, rồi vẫn tiếp tục, giọng điệu không hề giảm nhiệt.

“Dù sao thì tôi cũng về Hàn rồi, cuối tuần sẽ mời cô đi ăn ngon. Nghe nói thời gian đầu mang thai cô bị ốm nghén nặng lắm…”

Một kẻ vốn thờ ơ với mọi thứ, vậy mà cứ dính đến vợ mình là lại trở nên nhạy cảm đến mức quá đà. Tin Yi Seo bị ốm nghén nặng hồi đầu thai kỳ thậm chí còn lan đến tận New York—nơi Jin Woo đang sống.

Jin Woo chỉ định hỏi han vài câu cho có tình người. Nhưng lần nào cũng vậy, đều bị chặn lại bằng những lời lạnh nhạt, bảo tránh xa vợ anh ra. Nghĩ thôi cũng thấy bực.

Cái kiểu chiếm hữu vô lý ấy ngày càng rõ rệt. Bảo đi khám bác sĩ thì lại gạt phắt, như thể lời người khác chỉ là ghen ăn tức ở hoặc nói nhảm. Đúng là vấn đề không hề nhỏ.

[Một kẻ hoàn hảo đến mức đáng ghét, lại mang theo sự chiếm hữu gần như cực đoan như vậy… rốt cuộc Yi Seo đã chấp nhận thằng này bằng cách nào?]

Trong thời đại tỷ lệ sinh thấp như hiện nay, chỉ cần vô tình bắt gặp một người phụ nữ mang thai xa lạ trên đường thôi cũng đủ khiến người ta nảy sinh cảm giác kính trọng và ngưỡng mộ. Huống chi đó lại là vợ của người anh em duy nhất của mình, còn từng ốm nghén nặng đến mức không ăn uống tử tế được. Nghĩ vậy, bảo sao Jin Woo không để tâm cho được. Hơn nữa, từ trước đến nay, anh vốn đã dành cho cô một sự quan tâm đặc biệt, khó mà lý giải thành lời.

Một người phụ nữ vừa có thể khiến Kwon Tae Gyeom sụp đổ, lại vừa có thể cứu rỗi anh—chuyện đó, có lẽ ngay từ đầu Jin Woo đã mơ hồ nhận ra. Cái thứ không khí kỳ lạ giữa hai người họ, cùng với những tia lửa âm ỉ nhưng mãnh liệt ấy, chẳng có gì có thể che giấu nổi.

[Đúng là thằng may mắn.]

Còn anh thì sao? Lần đầu tiên trong đời vì một người phụ nữ mà khổ sở đến vậy. Do dự, giằng co suốt mấy năm trời, cuối cùng gom hết can đảm để tỏ tình rồi lại bị từ chối thẳng thừng.

Một cảm giác nghẹn lại bất chợt dâng lên nơi khóe mắt. Có lẽ vì đó là lần đầu tiên, nên dù đã cố quên đi, ký ức bị từ chối vẫn thỉnh thoảng trỗi dậy, rõ ràng đến đau lòng. Không biết phải mất bao lâu nữa, cảm giác u uất và lưu luyến này mới có thể nhạt dần, rồi tan biến hẳn.

Trong khi đó, cái người kia—rốt cuộc được thần linh nào ưu ái—không chỉ cưới được người mình yêu, sống cuộc đời ngọt ngào như rót mật, mà giờ đây còn có cả một sinh linh nhỏ bé, kết tinh của tình yêu ấy. Nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta ghen tị đến mức muốn bật cười mà lại thấy chua xót.

Jin Woo lén đưa mu bàn tay lau nhẹ khóe mắt, giấu đi cảm xúc thoáng qua, rồi lên tiếng, cố giữ giọng bình thường:

“Dạo này cô thấy sao rồi? Ốm nghén có kéo dài suốt cả thai kỳ không?”

— À, nghe nói cũng có người bị như vậy, nhưng tôi đã đỡ nhiều rồi ạ.

“Vậy thì tốt quá. Cuối tuần tôi sẽ qua, cô cứ nghĩ trước xem muốn ăn gì đi. Tôi có tiền mà chẳng biết tiêu vào đâu, lần này về Hàn là định tiêu cho đã đời.”

Nghe vậy, Yi Seo bật cười. Tiếng cười trong trẻo, nhẹ nhàng, mang theo một sự ấm áp rất dễ khiến người khác dịu lại. Chỉ một câu đùa đơn giản cũng nhận được phản hồi như vậy, Jin Woo không khỏi hơi vênh mặt, trong lòng thoáng đắc ý.

Cuộc trò chuyện dần trở nên thoải mái hơn, nhưng trên gương mặt Tae Gyeom lại hiện rõ vẻ không hài lòng. Đôi lông mày sắc nét khẽ nhíu lại, như đang cố giữ chút kiên nhẫn cuối cùng. Khóe môi anh vẫn cong lên, nhưng nụ cười ấy càng nhìn lại càng khiến người ta thấy lạnh.

Với một người ghen tuông đến mức cực đoan như vậy, làm sao có chuyện để Jin Woo nói chuyện thoải mái quá lâu.

Nhìn sắc mặt đó, Jin Woo khẽ tặc lưỡi. Nói thêm chút nữa e rằng sẽ lãnh đủ một cú đấm. Mà đánh nhau với cái gã chẳng khác gì quái vật kia, anh tuyệt đối không có hứng thú.

“Vậy cuối tuần gặp nhé, Yi Seo.”

— Vâng, anh về cẩn thận.

“Anh nói chuyện với Jin Woo một lát rồi về. Có thể sẽ muộn, em đừng chờ, cứ ngủ trước đi.”

Khi Tae Gyeom vừa dứt lời, cuộc gọi cũng kết thúc. Đúng lúc đó, nhân viên mang món ăn đã gọi vào. Một chiếc hamburger thủ công với lớp thịt dày, nóng hổi, được đặt xuống trước mặt Jin Woo.

“Ăn không?”

Câu hỏi nhẹ nhàng, Tae Gyeom chỉ khẽ lắc đầu.

Vừa than phiền đồ ăn trên máy bay dở tệ, Jin Woo vừa nhanh chóng xử lý chiếc hamburger cỡ lớn, từng miếng ăn vội vã như để bù lại cơn đói tích tụ. Đồng thời, anh bắt đầu kể ra những thông tin mà mình vừa thu thập được, giọng dần chuyển sang nghiêm túc, kéo bầu không khí trở lại với thực tại.

***************

“Ơ? Gì thế này… xong rồi à? Này, gọi thêm chai nữa đi.”

“Thôi, về đi.”

“Ê, khoan đã. Tao còn chưa nói xong mà…”

Jin Woo còn đang lần mò nút gọi nhân viên thì bất chợt gục xuống, trán đập “cốp” một tiếng khô khốc lên mặt bàn. Ly whisky chỉ còn đá khẽ lăn sang một bên, va nhẹ vào thành ly rồi dừng lại, như dư âm cuối cùng của một cuộc vui đã tắt.

Vừa trải qua chuyến bay dài, cơ thể còn chưa kịp hồi lại, lại một mình uống gần cạn cả chai single malt—say đến mức này cũng chẳng có gì lạ. Nhìn Jin Woo nằm sấp, mặt vùi vào cánh tay, Tae Gyeom lặng lẽ nhấc ly whisky của mình lên, nhấp một ngụm nhỏ. Hơi rượu còn đọng lại nơi đầu lưỡi, nhưng thứ đọng lại lâu hơn lại là một tiếng thở dài rất khẽ, gần như không thể nhận ra.

Cuộc trò chuyện vốn bắt đầu bằng công việc, cuối cùng lại trượt dần sang một hướng quen thuộc—những lời than thân trách phận không hồi kết của Jin Woo. Tae Gyeom biết anh ta có tình cảm với cô gái kia, nhưng không ngờ vết thương bị từ chối lại sâu đến vậy. Mở miệng ra là “Mi Su, Mi Su”, cái tên ấy dường như đã ăn sâu vào từng hơi thở, không cách nào tách rời.

Gương mặt đầy lưu luyến ấy, khi thì tự mình tức giận, khi lại chìm trong nỗi buồn không gọi thành tên. Một mình nâng ly, một mình uống cạn, như thể càng uống thì càng có thể chạm tới một điều gì đó đã mất. Nhưng rốt cuộc, càng uống, ánh mắt lại càng mơ màng, trống rỗng.

Khóe môi Jin Woo giãn ra thành một nụ cười ngớ ngẩn. Anh ta lẩm bẩm những câu vô nghĩa, rồi đột nhiên nói ra những lời khiến người nghe chỉ muốn quay đi—kiểu như “trên đời này chỉ có mình mày chịu nghe tao nói mấy chuyện này”. Thậm chí còn loạng choạng nhào tới ôm lấy Tae Gyeom như thể đang bám víu vào thứ duy nhất còn lại. Cơn say của anh, nhìn thế nào cũng chỉ thấy vừa đáng thương, vừa khó coi.

“Han Mi Su… đúng là em tàn nhẫn thật đấy.”

[Lại bắt đầu rồi.]

Jin Woo vẫn úp mặt xuống bàn, giọng lẫn trong hơi men, lẩm bẩm không rõ ràng. Câu chuyện cũ lặp đi lặp lại đến mức Tae Gyeom chẳng cần nghe cũng biết tiếp theo anh ta sẽ nói gì. Anh ta chỉ lặng lẽ nhấp một ngụm nước lạnh, để vị rượu tan dần, trong khi những lời kia vẫn tiếp tục trôi ra, rời rạc mà dai dẳng.

“Ừ. Anh sẽ quên em. Em đã không muốn thì anh còn nói gì được nữa.”

Không có ai đáp lại.

“Anh sẽ quên em… nên em chỉ cần ở lại bên cạnh anh thôi. Đừng nghĩ đến chuyện bỏ đi đâu cả.”

Những lời mâu thuẫn đến mức buồn cười, nhưng lại mang theo một nỗi tuyệt vọng rất thật. Như thể chính anh cũng biết mình không thể buông, nhưng vẫn cố gắng tự lừa dối rằng chỉ cần nói ra, thì có lẽ sẽ làm được.