TeleTruyen

Trên thế giới này chỉ có duy nhất một vị hồng y có thể gọi tôi bằng tên riêng.

<Là Cartelaya kìa!> Agnes reo lên vui vẻ, <Laya!>

“Chào buổi sáng, thưa Hồng y.”

Agnes và tôi đều vô cùng vui mừng khi được gặp lại một gương mặt quen thuộc. Một nụ cười ấm áp và hóm hỉnh hiện trên gương mặt của Hồng y Cartelaya.

“Cuối cùng chúng ta cũng gặp lại nhau.”

“Bà vẫn khỏe chứ ạ? Lẽ ra cháu nên ghé qua chào bà ngay khi mới đến. Thật xin lỗi.”

“Ôi, không cần phải thế đâu. Quan trọng hơn, ta nghĩ có lẽ chúng ta cần bắt đầu dùng kính ngữ trang trọng hơn khi trò chuyện với nhau đấy.”

“Không cần đâu ạ. Bà là bà của bạn cháu, cũng là bạn lâu năm của sư phụ dạy kiếm thuật của cháu mà.”

Một tiếng xì xầm đầy bối rối rộ lên giữa các thánh hiệp sĩ.

Clovis bước tới phía trước để hỏi thay cho cả nhóm. 

“Hai người quen biết nhau ạ?”

“Phải. Gia đình ta đã ở lại Lâu đài Gilette một thời gian dài rồi. Chúng ta nợ gia tộc Gilette rất nhiều.”

“Không đâu. Phải ngược lại mới đúng. Con bé đã cứu mạng cháu gái ta. Chúng ta sẽ mãi mãi biết ơn con bé. Con bé cũng là người bạn tâm giao thân thiết nhất của cháu gái ta.”

Hồng y Cartelaya hồi tưởng lại lần đầu tiên gặp tôi. 

“Cuối cùng ta cũng hiểu ra mọi chuyện, sau khi biết được danh tính thực sự của cháu. Ngày mà Bia suýt nữa thì mất mạng cũng chính là lúc Thần Giáng đầu tiên được phát hiện.”

“Vâng. Đó là ngày bọn cháu bị cuốn vào một hầm ngục cấp A ẩn sâu bên trong lâu đài.”

“Ta cũng đã hiểu chuyện gì đã xảy ra với sự cố chìm hầm ngục tại Vatican 10 năm trước rồi. Hồi đó ta đã rất hoang mang không biết làm thế nào mà người sử dụng Thần Giáng lại có thể tiến vào hầm ngục để đánh bại con trùm, nhưng giờ nhìn lại, mọi thứ đều đã hợp lý. Câu trả lời ngay từ đầu đã luôn ở đó.”

“Haha...”

Vì không muốn làm tôi khó xử, Cartelaya chỉ đơn giản bỏ qua chủ đề đó khi tôi cười trừ một cách gượng gạo. 

Khi chúng tôi trao đổi những lời xã giao, Cartelaya nhận ra Tesilid đang đứng cạnh tôi.

“Đã lâu không gặp, thưa Hồng y.”

“Đúng vậy, ngài Tesilid.”

Có một khoảng lặng ngắn trước câu trả lời của bà, một sự do dự rất tinh vi mà chỉ những người biết rõ sự tình mới nhận ra được.

Hồng y Cartelaya không nhìn vào Tesilid, mà nhìn vào khoảng không phía trên đầu cậu. 

Bà đang sử dụng Sinh Tử Nhãn, khả năng độc nhất của bà để nhìn thấy tuổi thọ còn lại của đối tượng, cũng như số năm họ đã sống cho đến nay.

Tính đến hiện tại, Tesilid đang ở vòng lặp thứ 17. Việc Cartelaya sững sờ trước sự gia tăng đột ngột về tuổi tác của cậu ấy là điều hoàn toàn tự nhiên.

<Chắc Laya đã nhận ra Tesilid là một kẻ hồi quy rồi.> 

Agnes đoán đúng.

Gánh nặng từ năng lực của Hồng y Cartelaya thường xuyên được nhắc đến trong nguyên tác. Bà bị nguyền rủa phải làm một người đứng xem, không thể làm gì khác ngoài việc quan sát từ bên lề. 

Những khám phá như điều bà vừa nhận thấy về Tesilid không còn là điều gì mới mẻ đối với người phụ nữ lớn tuổi này.

“Ta lạc đề rồi. Để ta dẫn mọi người đến mật thất.”

Hồng y Cartelaya dẫn đầu. Nhóm năm mươi tám người của chúng tôi, bao gồm tôi, Tesilid và hai đoàn hiệp sĩ, nhanh chóng đi theo bà. 

Hành lang kéo dài một lúc trước khi dừng lại. Một cánh cửa kim loại, rõ ràng là lối vào mật thất, chặn đường chúng tôi như một ngõ cụt.

Cánh cửa tự động mở ra khi Hồng y Cartelaya chạm vào, giải phóng mùi ngột ngạt quen thuộc của một căn phòng đã lâu không có người ghé thăm. 

Đúng như mong đợi từ không gian lưu trữ của một tổ chức tôn giáo, vô số những cuốn sách cấm lộ ra trước mắt chúng tôi, những bộ sách được xếp thành những chồng cao ngất ngưởng.

Đứng ở lối vào, Hồng y Cartelaya nói, “Ta không thấy cổng hầm ngục đâu cả.”

“Nó được giấu bên trong một cuốn sách cụ thể.” Tôi giải thích.

“Vậy thì chúng ta phải tìm cuốn sách đó.”

“Vâng, đúng là phải vậy.” 

Tôi trả lời, rồi nhanh chóng bước vào phòng. 

Tesilid và các đoàn trưởng hiệp sĩ chuẩn bị bước qua cửa cùng tôi thì Hồng y Cartelaya ngăn họ lại.

“Tất cả những người khác trừ Thần Sứ hãy đợi ở đây.” Bà lạnh lùng chỉ thị, “Đây là những cuốn sách sẽ làm vẩn đục linh hồn chỉ bằng việc đọc tựa đề thôi đấy.”

Sẽ còn có những cuốn tệ hơn nhiều khi chúng ta tiến vào thư viện của Quỷ giới. Tôi giữ kín suy nghĩ của mình vì Hồng y Cartelaya chỉ đang cẩn trọng thôi. 

Cuối cùng tôi vào một mình để tìm cuốn sách. May mắn thay, mặc dù các cuốn sách không ở trong tình trạng tốt nhất, nhưng chúng được sắp xếp rất ngăn nắp.

Tôi đi qua nhiều khu vực khác nhau, chẳng hạn như thờ phụng ác quỷ, báng bổ thần linh, truyện khiêu dâm và tiểu thuyết tội phạm, để đến một góc không được đánh dấu danh mục.

“Tìm thấy rồi.”

Tôi vừa mở cuốn sách có tựa đề ‘Cách canh tác Trái Cấm hữu cơ’ thì đột ngột, một luồng gió xoáy xung quanh trước khi mở ra lối vào hầm ngục. 

Cánh cổng tỏa ra một lượng lớn quỷ khí khi nó cuộn xoáy, mời gọi chúng tôi bước vào.

“Mọi người chuẩn bị. Chúng ta sắp tiến vào hầm ngục.”

Clovis và Rex vội vã hỏi, đồng thanh gọi lên, “Điện hạ định tiến vào mà không khảo sát lại lần nữa sao?”

“Ngài có thể cho chúng tôi một lời giải thích trước được không? Có lẽ là điều chúng tôi phải lưu ý hoặc...”

Họ có vẻ căng thẳng hơn nhiều so với khi chúng tôi tiến vào Cung Điện Băng Ngàn Năm, điều này chứng tỏ quyết tâm tránh lặp lại những sai lầm ngu ngốc như lần trước. 

Tôi quyết định đưa ra càng nhiều lời khuyên càng tốt, vì tôi không chỉ đánh giá cao sự điều chỉnh thái độ này của họ mà còn cảm thấy có trách nhiệm hơn khi phải quản lý hai đoàn hiệp sĩ.

“Ta đã nói với các anh tên của hầm ngục này là Thư Viện Vạn Vật rồi đúng không?”

“Vâng.”

“Và tất cả các anh đều hiểu rằng phải giữ im lặng tuyệt đối trong thư viện, đúng chứ? Đó là tất cả những gì các anh cần biết.”

Lời giải thích của tôi nhận lại sự im lặng.

“Giờ thì đi thôi.” 

Tôi ra lệnh khi dẫn đầu và bước qua cánh cổng mà không nói thêm lời nào.

[<Hệ Thống> Bạn đã tiến vào ‘Thư Viện Vạn Vật’, một hầm ngục cấp S.]

Hầm ngục mang hình dáng của một thư viện cổ điển tráng lệ. 

Những bức tường và cột trụ chống đỡ trần nhà cao vút bản thân chúng chính là những kệ sách, và mọi thứ trong tầm mắt đều được phủ kín bởi sách.

Một luồng sáng rực rỡ chiếu qua mái vòm thủy tinh khổng lồ nằm ở trung tâm trần nhà, ánh nắng hiếm hoi của Quỷ giới đậu trên một cái cây khổng lồ, cao bằng cả trần nhà.

“Đ-Đó có phải là Cây Thế Giới không?” 

Một hiệp sĩ lẩm bẩm, bị choáng ngợp bởi sự hùng vĩ của cái cây.

Bóng dáng của một người hiện ra từ phía sau nó. 

“Không, đây là một cây táo. Lũ nhân loại vô dụng các ngươi thường gọi nó là Trái Cấm.”

Người mới đến là một phụ nữ với mái tóc màu xanh da trời đầy quyến rũ, người đang tưới nước cho cái cây khi nói chuyện. 

Tuy nhiên, cô ta không dùng bình tưới, thay vào đó, chất lỏng đơn giản là xuất hiện trong không trung chỉ với một cái búng tay.

[<Hệ Thống> Chủ nhân hầm ngục yạm thời, Hạng 477 Quỷ giới ‘Thủ thư Elantia’ đã xuất hiện!]

Từ ngữ không ngờ tới, ‘tạm thời’, đã được thêm vào danh hiệu của cô ta, nhưng cô ta vẫn là một chủ nhân hầm ngục, không hơn không kém.

“C-Cô ta là con trùm!”

Các hiệp sĩ nhận ra nhân vật mà họ đang đối mặt ngay lập tức nâng cao cảnh giác, cùng với thanh kiếm của riêng mình.

Khi tiếng kim loại va chạm vang vọng khắp các bức tường và trần nhà, Elantia khẽ nhíu mày và lẩm bẩm. 

“Đừng gây náo loạn trong thư viện. Nhân loại thật là vô dụng. Thật phiền toái.”

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cô ta chỉ ngón tay về phía chúng tôi.

Vút!

[<Hệ Thống> Cảnh báo. ‘Giữ Gìn Lễ Nghi’ đã được kích hoạt.]

Một luồng hiệu ứng xấu mạnh mẽ xoáy quanh và bao trùm lấy chúng tôi. 

Có những quy tắc cụ thể tồn tại bên trong các hầm ngục, và những quy tắc này được áp dụng cho tất cả mọi người bên trong như một ưu tiên trên cả các định luật thông thường của thực tại.

Bản chất của các quy tắc phụ thuộc vào sức mạnh của chủ nhân hầm ngục, và trong trường hợp này, khả năng thực thi quy tắc của Elantia là cực kỳ lớn. 

Này là do cô ta là một con quỷ cấp cao đã nhận được quyền cai trị từ một trong Tam Đại Quỷ Vương.

Nhận ra lý do những thay đổi đột ngột xảy ra trong cơ thể mình, các hiệp sĩ kêu lên kinh hãi.

“C-Chuyện gì đang xảy ra thế này?! Sức mạnh của tôi...!”

“K-Không thể nào. Chuyện này không thể...”

Ánh sáng của aura truyền vào lưỡi kiếm tan biến, và sự kết nối của họ với thần lực bị cắt đứt, do kết quả của hiệu ứng xấu được áp dụng bên trong những bức tường của thư viện này.

[<Trạng Thái> Giữ Gìn Lễ Nghi

Một hiệu ứng xấu do Thủ thư Elantia tạo ra để ngăn chặn người khác gây ồn ào bên trong thư viện. Niêm phong aura và thần lực của mục tiêu.

Lưu ý: Sức mạnh của thủ thư đã bị ảnh hưởng như một hình phạt cho việc thực thi một quy tắc cưỡng chế thái quá.]

Mục tiêu của sự niêm phong chỉ là aura và thần lực trong số ba năng lực lớn. 

Ma thuật không bao gồm trong đó, nhưng lý do cho điều này là hiển nhiên khi chứng kiến Elantia chăm sóc Cây Trái Cấm bằng cách chiết xuất nước từ không trung bằng tay mình. 

Đó là bởi vì chính cô ta là một pháp sư.

<Cô ta có vẻ là Bậc 7 đấy. Ta nghĩ cô ta có thể tạo ra nhiều thứ hơn là chỉ có nước.>

Đúng như dự đoán, Agnes đã đúng. Elantia là một pháp sư có thể sử dụng tất cả các dạng ma thuật. 

Tuy nhiên, đây là điều đã được đoán trước, không ai từ Vatican là pháp sư cả. 

Thấy mình bị giảm xuống thành những thường dân bình thường, hai trong số các hiệp sĩ rơi vào nỗi kinh hoàng điên cuồng, đúng lúc đó giọng nói của Elantia vang lên bên tai họ.

“Hãy lặng lẽ đọc sách vì các ngươi đang ở thư viện. Gần đây bọn ta đã nhận được rất nhiều sách mới đấy.”

Boss ở đây dường như không muốn chiến đấu. Clovis và Rex sớm lấy lại bình tĩnh và lặng lẽ tiếp cận tôi.

“Điện hạ, chúng ta nên làm gì bây giờ?” 

“Làm theo lời cô ta bảo. Cất vũ khí và giả vờ đọc sách.”

Theo chỉ dẫn, các thành viên của cả hai đoàn hiệp sĩ bắt đầu đi lang thang quanh các kệ sách, giả vờ xem xét các tựa đề. 

Vấn đề là không có cuốn sách nào là bình thường cả, đúng như mong đợi từ một thư viện của quỷ.

“Á! Tôi không thể tin được điều này lại nằm ngay trang đầu tiên!”

“Ôi! Chúa ơi! Xin hãy cứu rỗi chúng con!”

“Hãy thanh tẩy đôi mắt đã bị vấy bẩn bởi những hình ảnh khiếm nhã này.”

Các hiệp sĩ phản ứng dữ dội hơn nhiều so với khi họ nhìn thấy bức tranh trên tầng hai của Cung Điện Băng Ngàn Năm.

Chẳng mấy chốc, Elantia lại lên tiếng với giọng nói lạnh lùng.

“Ta đã bảo các ngươi đọc sách trong im lặng.”

Vài hiệp sĩ nuốt nước bọt khi thư viện ngay lập tức rơi vào im lặng một lần nữa. 

Cuối cùng, sau vài phút đau khổ không thốt nên lời, các hiệp sĩ đã tự chọn những cuốn sách riêng lẻ và bắt đầu đọc ngấu nghiến.

Elantia cuối cùng cũng giãn bớt vẻ mặt nghiêm nghị khi hành vi này kéo dài khoảng mười phút, khoác lên mình vẻ thanh thản khi cô ta nhận xét. 

“Đây là một môi trường tốt hơn nhiều để hấp thụ kiến thức và văn chương. Giờ thì các ngươi đã thể hiện mình là những vị khách đáng kính, ta sẽ giới thiệu về thư viện này.” 

“...”

“Nơi này được gọi là Thư Viện Vạn Vật, được thành lập bởi một trong Tam Đại Quỷ Vương, ngài Inferinos. Ta là Hầu tước Elantia Levant, thủ thư ở đây. Chào mừng các ngươi, những nhân loại vô dụng.”

Đôi mắt lóe lên tia sáng quỷ dị ngay khi cô ta đứng dậy, lấp lánh sắc đỏ tương phản với màu tóc xanh nhạt. 

“Giống như bất kỳ hầm ngục nào khác mà các ngươi biết, các ngươi có thể tự do tiến vào nhưng không được rời đi. Ta hy vọng các ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng.”

“Hả.”

Các hiệp sĩ thở dốc vì sợ hãi trước sự hiện diện áp đảo của boss, thậm chí còn sợ hãi hơn vì aura và thần lực của họ đã bị niêm phong.

Đôi mắt của Elantia tràn đầy một cảm giác phấn khích hỗn loạn khi nỗi khiếp sợ của họ nở rộ và thoang thoảng khắp thư viện như một mùi hương ngọt ngào.

“Hừm... Nghe cho kỹ đây, lũ người ngu ngốc. Nếu các ngươi muốn duy trì mạng sống vô dụng của mình càng lâu càng tốt...” 

Elantia giải thích, dừng lại một chút để chỉnh kính như một trí thức, trong khi tiếng ai đó nuốt nước bọt lấp đầy không gian tĩnh lặng. 

“Hãy đọc hết một cuốn sách và viết một bài tiểu luận dài hai mươi trang về cảm nghĩ của mình. Ta sẽ không mở lối thoát cho các ngươi trừ khi các ngươi nộp bài. Ồ... Và các ngươi sẽ trở thành nô lệ tại Thư Viện Vạn Vật suốt phần đời còn lại nếu làm hỏng dù chỉ một cuốn sách, vậy nên hãy cẩn thận khi cầm nắm chúng.”