TeleTruyen

Nói chính xác hơn thì đó là mộ của Myu Elinas, chân thân của Muriel, nhưng tôi thấy cái tên Muriel quen thuộc hơn vì sự xuất hiện của cô ta trong nguyên tác. 

Muriel vừa là nữ chính vừa là phản diện của nguyên tác, kẻ chịu trách nhiệm cho những tình tiết cẩu huyết nhất.

Cô ta là vị thánh nữ đã thả thính nhân vật chính từ vòng lặp thứ 40 và dắt mũi cậu một cách điên cuồng. 

Từ vòng lặp thứ 86, cô ta trở nên gợi cảm hơn để tìm ra điểm yếu của nhân vật chính, sau đó cố tình dàn dựng cái chết của cậu trong ba vòng lặp liên tiếp. 

Nói cách khác, cô ta là cô người yêu cũ đã lợi dụng và phản bội hắn một cách triệt để.

Tôi nhìn vào sau gáy Reed khi hắn tiến lại gần một góc của các bức tượng thiên thần và gật đầu tán thưởng. 

“Phải, anh hoàn toàn có quyền đột kích lăng mộ này. Vì đã cống hiến cả thể xác lẫn tâm hồn, anh xứng đáng nhận được sự bồi thường từ thế giới.”

[Cán Cân Phán Xét Linh Hồn lấy làm tiếc cho sự hiểu lầm sâu sắc của bạn.]

[Ngôn Linh Kiến Tạo Thế Giới gõ một củ cà rốt vào lòng bàn tay.]

[Kẻ Canh Gác Thiên Cơ hắng một tiếng.]

‘Hả? Mấy vị thần này bị làm sao vậy?’

“Ailette, hướng này.”

Mỗi bức tượng thiên thần đều đứng trên một phiến đá trông như nắp đậy. Chúng tôi nhấc một phiến lên và tìm thấy một chiếc rương đầy ắp các loại kho báu bên dưới. 

Có tổng cộng mười hai bức tượng thiên thần như vậy.

‘Chỗ này sẽ nhiều lắm đây.’

“Tôi có thể sử dụng kho lưu trữ xuyên không gian của cậu không?”

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tham gia vào vụ phạm tội phi đạo đức này sao? Tôi ngước mắt nhìn lên và nhắm nghiền lại.

‘Ngài Ngôn Linh, xin hãy tha thứ cho tội lỗi của tôi.’

[Ngôn Linh Kiến Tạo Thế Giới đưa ra dấu hiệu OK và khuyến khích bạn cứ việc đột kích.]

‘Rõ thưa ngài. N-men.’ 

Tôi đưa chiếc túi đeo vai cho Reed. Từng món đồ tùy táng sáng lấp lánh được đôi tay của người đàn ông đẹp trai chuyển vào kho đồ của tôi.

[<Vật Phẩm> ‘Bộ Đồ Dùng Tiệc Thánh Hoạ Tiết Kim Cương’]

[<Vật Phẩm> ‘Vương Miện Giáo Hoàng Bằng Vàng Khảm Hồng Ngọc’]

[<Vật Phẩm> ‘Thánh Điện Hoàng Kim’]

[<Vật Phẩm> ‘Bộ 12 Món Thập Tự Giá Đính Đá Theo Tháng Sinh’]

[<Vật Phẩm> ‘Bộ Phụ Kiện Nghi Lễ’]

Những món đồ này có giá trị ngang ngửa kho báu của hoàng gia. 

Trong khi Reed thu dọn hàng, tôi lôi mười một chiếc rương còn lại qua. 

Trong một khoảnh khắc, bàn tay đang bận rộn của Reed chậm lại.

“Anh tìm thấy thứ khiến mình chú ý à?”

“Ừ.”

“Thứ gì vậy?”

Tôi liếc nhìn vẻ mặt nghiêm túc của hắn.

[<Vật Phẩm> ‘Bộ Quà Cưới Kim Cương Hồng’

Bộ trang sức hoàn chỉnh gồm vòng cổ, hoa tai và nhẫn. Không có chức năng đặc biệt và chỉ đơn thuần là đẹp.]

“Cậu muốn nó không? Tôi nghĩ nó sẽ hợp với cậu.” 

Suy nghĩ đầu tiên của tôi là… 

‘Hắn đang tặng mình đồ của người yêu cũ?’

[Cán Cân Phán Xét Linh Hồn giả vờ cảm thấy tồi tệ cho bạn và đưa tay lên che miệng để ngăn một nụ cười sắp thành hình.]

[Nhà Phê Bình Vì Cân Bằng run rẩy trong nỗ lực nhịn cười.]

Reed không nhìn thấy cái nghiêng đầu đầy hoài nghi của tôi sao? Hắn trông như sắp tự tay đeo chiếc vòng cổ đó cho tôi vậy.

“Thôi khỏi. Dù sao nó cũng chẳng có chức năng gì.”

“Tôi hiểu rồi.” 

Reed thản nhiên ném bộ trang sức vào kho đồ.

Cuối cùng, chúng tôi đã hoàn tất việc đột kích lăng mộ một cách thành công. 

Chiếc túi đeo vai trông vẫn như cũ ngay cả khi đã lấp đầy những kho báu đó, nhưng tôi cảm thấy nó hơi khác một chút.

“Tôi cảm thấy nó nặng hơn.”

“Có muốn tôi xách giúp không?” 

“Không sao đâu.”

“Ít nhất tôi cũng nên làm người khuân vác vì tôi đã trở nên vô dụng sau khi mất đi sức mạnh.”

“Ổn mà.”

“À, cậu không tin tưởng tôi nhỉ?”

<Cách nói chuyện của tên này mệt mỏi thật đấy. Hắn bị làm sao vậy?>

“Do hắn bị ép phải hồi quy tận một trăm lần mà. Thông cảm cho hắn đi cô.”

“…”

“Không có gì đâu. Agnes nói anh đẹp trai lắm.”

<Thà rằng em truyền đạt thông điệp gốc đi!> 

Agnes bực bội nói, còn Reed thì giữ im lặng.

Tôi mở cửa sổ hệ thống để sử dụng phần thưởng nhận được từ việc hoàn thành cấp độ 2 của nhiệm vụ dẫn dắt Reed vào con đường chính đạo.

[<Chức Năng> ‘Nâng Cấp Kho Lưu Trữ Xuyên Không Gian’

Bạn có thể chuyển chức năng kho đồ của túi đeo vai vào hệ thống hỗ trợ người chuyển sinh. Bạn không cần phải mang theo túi bên mình nữa.]

‘Sử dụng chức năng.’ 

Quá trình cập nhật hoàn tất trong một giây, và chiếc túi của tôi tan biến thành những hạt phân tử rồi biến mất. 

Reed ngay lập tức hiểu chuyện gì đã xảy ra.

“Nó đã hoàn toàn biến thành một không gian phụ rồi.”

“Mhm. Nhờ phước lành của ngài Ngôn Linh cả đấy.”

Tiện hơn nhiều vì việc mang theo bất kỳ chiếc túi nào, dù nó nhẹ đến đâu, cũng thật rắc rối.

“À, tôi sẽ không ôm đống đồ tùy táng bỏ trốn đâu, nên anh không cần lo về chuyện đó, thưa ngài Trộm Mộ.”

“Tôi không lo, đồng phạm ạ.”

Cảm giác như có một luồng điện chạy qua tim khi bị kẻ ác ma tối thượng gọi là đồng phạm. 

Vì đằng nào cũng đã là đồng phạm, tôi tích cực hỏi.

“Bây giờ chúng ta phải đổi chúng ra tiền. Anh có kế hoạch gì chưa?”

“Chuyện đó dễ thôi. Cái khó là những việc sau đó kìa.”

Ngay lúc đó, hệ thống đột ngột phản hồi.

[<Nhiệm Vụ> ‘Dẫn dắt trùm cuối vào con đường chính đạo, Cấp độ 3 (Độ khó: Không xác định)’

Đã có đủ vốn liếng cần thiết để tiếp quản thế giới. Hãy giúp Reed lấy lại sức mạnh.

Phần thưởng khi thành công: Nhẫn chuỗi hạt của Thánh Hoàng +4.

Hình phạt khi thất bại: Thế giới bị hủy diệt.]

Tôi không còn cảm thấy căng thẳng khi nhìn thấy dòng chữ ‘thế giới bị hủy diệt’ nữa. Thay vào đó, phần thưởng thành công đã thu hút sự chú ý của tôi. 

Nhẫn Chuỗi hạt của Thánh Hoàng? Lại còn được cường hóa +4? Chỉ cái tên thôi đã thấy thật tuyệt vời rồi.

[Ngôn Linh Kiến Tạo Thế Giới ngạo nghễ nói rằng họ đã chuẩn bị một món trang sức chứa đựng những chức năng ưu việt.]

‘Ngài là nhất, thưa ngài Ngôn Linh!’ 

Không có gì quan trọng hơn việc tăng chỉ số của mình trong một thế giới cấp S như thế này. Những món quà chức năng giúp tôi mạnh hơn luôn là tuyệt nhất.

Ngay lúc đó, Reed lại đưa hai bàn tay nắm chặt ra trước mặt tôi như một tên lừa đảo chuyên nghiệp.

“Chọn đi, Ailette.”

“Lần này anh lại tính quyết định chuyện gì nữa đây?”

“Cách để lấy lại sức mạnh của tôi. Bàn tay có chiếc cúc là sự hy sinh, còn bàn tay không có là...”

Tôi không đợi hắn nói hết vì tôi có cảm giác mình biết đó là gì. 

Tôi khẽ chạm vào nắm đấm bên trái, và Reed mở tay ra. 

Nó trống rỗng.

Reed kết thúc câu nói của mình bằng một từ. 

“...phung phí.”

“Hả?”

“Cậu đã chọn sự phung phí.”

[Cán Cân Phán Xét Linh Hồn đang rất háo hức được đi mua sắm.]

Hắn định giải trừ phong ấn kiểu gì bằng cách đi mua sắm chứ? 

Tôi thề là mình không thể hiểu nổi kế hoạch của hắn dựa trên mấy cái tên trong cái trò chơi chọn tay này.

Trong khi đó, Reed mỉm cười hạnh phúc, vẻ mặt đầy tận hưởng. Điều đó chắc chắn sẽ làm tôi khó chịu nếu không phải vì vẻ ngoài cực kỳ điển trai của hắn.

“Cậu luôn chọn đúng những phương án tôi thích. Cậu là tuyệt nhất.”

“Rồi rồi.”

“Đi thôi, Ailette Rodeline. Tôi sẽ mua cho cậu bất cứ thứ gì cậu muốn.”

“Vâng vâng, cảm ơn anh nhiều nhé. Mà chúng ta sẽ đi đâu vậy?”

“Chợ đen của thiên thần sa ngã Nazril.”

Đó là tên của một hầm ngục hiểm hóc, nơi mọi thứ trên đời đều được đem ra mua bán.

***

[<Hệ Thống> Bạn đã tiến vào ‘Chợ Đen Lớn Nhất Quỷ Hiới - Wizderoon’, một hầm ngục cấp S.]

Những con phố của khu trung tâm mua sắm được trang trí bằng ánh sáng và màu sắc đồi trụy hiện ra trước mắt tôi, nhộn nhịp với đủ loại quỷ dữ. 

Tôi có thể nghe thấy tiếng trả giá hàng hóa ở khắp nơi.

“Bức tượng thiên thần ở đây là di tác của Schielevan. Một kiệt tác nắm bắt hoàn hảo bản chất của sự báng bổ.”

“Chẳng có chút tính nghệ thuật nào cả. Ngươi không có bức chân dung toàn thân nào của Hỗn Mang và Tà Ác vĩ đại thay vì đống rác rưởi này sao?”

“Tất nhiên là có! Nếu ngài tìm chân dung của Hỗn Mang và Tà Ác, tôi có một kiệt tác theo phong cách lập thể ở đây! Khuôn mặt hình trụ này trông thật đáng ghê tởm, phải không?”

“Thằng khốn. Ngươi là kẻ lừa đảo đúng không?!”

“Tất nhiên là ta lừa rồi, đồ gấu quỷ ngu xuẩn!”

“Cái gì? Sao một con mèo quỷ hạng thấp hơn ta lại dám nói thế! Ngươi muốn gây sự à?!”

“Ta sẵn sàng rồi, đồ gấu ngu! Ngươi sẽ phải hối hận đấy! Meo!”

Ở đây, các cuộc giao dịch thường biến thành những trận ẩu đả. Vì là chợ đen, ta cũng có thể dễ dàng tìm thấy những món đồ bất hợp pháp.

“Tôi đang tìm loại độc dược gây chết người nhất.”

“Vậy là ngài đến để tìm nước thánh rồi. Ngài cần bao nhiêu?”

“Đủ để xử lý 298 con quỷ.”

“Nhiều vậy sao?”

“Tôi cần giết chừng đó đứa để lọt vào top 10.000 bảng xếp hạng của Quỷ giới.”

Giữa đám đông nhộn nhịp như vậy, ta cũng có thể nghe thấy vô số tin đồn về những vụ bê bối gần đây nhất của Quỷ giới.

“Ngươi nghe tin sự thanh trừng của Hỗn Mang và Tà Ác đã thay đổi chưa?”

“Họ nói rằng ngài ấy sẽ đến vào hôm nay thay vì trong dịp Nguyệt Sinh!”

“Ngươi nghĩ ngài ấy sẽ ghé thăm lãnh thổ nào đầu tiên? Ta phấn khích đến mức chỉ muốn giết sạch mọi thứ thôi.”

“Ta cũng vậy... Nhưng có phải ta tưởng tượng không, hay là quanh đây có mùi con người nhỉ?”

Reed kéo tôi vào một con hẻm. 

“Ailette, hướng này.”

Quá rõ rằng hắn đang đưa tôi đi đâu. Hiện tại, chúng tôi cần cải trang để trà trộn vào đám quỷ và đổi đống kho báu lấy tiền. 

Điều quan trọng là tìm được một người chịu làm ăn với chúng tôi mà không hỏi han gì.

Tôi quyết định thỏa mãn trí tò mò của mình vì chẳng có việc gì khác để làm trong khi đi theo sau hắn. 

“Anh nói lựa chọn kia là hy sinh. Anh định làm gì nếu tôi chọn cái đó?”

“Tôi đã nghĩ đến việc đến hầm ngục tên là ‘Vực Thẳm Pandora’.”

“Chẳng phải hầm ngục đó rất khó sống sót nếu không có sức mạnh trị liệu sao?”

“Không hẳn. Vì tôi có quỷ kiếm mà.”

Tôi không nói gì thêm. 

Ta phải trả giá cho sức mạnh trị liệu của quỷ kiếm bằng máu của các nạn nhân. 

Lời nhận xét của Reed chẳng khác nào lời thú tội về cuộc thảm sát tàn bạo của hắn trong vòng lặp trước.

“Đến nơi rồi.”

Có một kẻ hồi quy bá đạo làm hướng dẫn viên thật thích vì tôi chỉ việc đi theo hắn. 

Chúng tôi đi xuống cầu thang và bước qua một lối vào tầng bán hầm để thấy một khu chợ hoàn toàn mới. 

Mỗi cửa hàng nhỏ được ngăn cách bởi các thanh sắt đều có một thương nhân quỷ cai quản.

[Kiến Trúc Sư Toà Nhà Chọc Trời Thử Thách giải thích rằng nơi này được xây dựng bằng cách cải tạo một cơ sở từng được sử dụng để giam giữ nô lệ là con người.]

Cách trang trí nội thất mang đậm phong cách quỷ. Nó rất yên tĩnh vì mọi người đều bận rộn với công việc riêng mà không có ý định mời chào khách hàng. 

Có lẽ chúng cũng biết chúng tôi là con người, nhưng tất cả những gì chúng làm chỉ là liếc nhìn một cái rồi quay lại với việc mình đang làm.

Nhờ sự thờ ơ của chúng, chúng tôi đã có thể đến được cơ sở mong muốn một cách thoải mái. 

Đó là một tiệm cầm đồ do một lão ma cà rồng quản lý, và tấm biển ghi ‘Chúng tôi mua đồ ăn cắp với giá cao nhất’ đóng một vai trò lớn trong sự lựa chọn của chúng tôi.

“Khách hàng là con người à? Cho ta xem hàng của các người đi.”

Tôi trút sạch mọi thứ trong kho đồ ra. Đống đồ tuỳ táng đầy ắp cả quầy thu ngân.

“Một số lượng khổng lồ. Các ngươi hẳn là những tên trộm mộ khét tiếng ở Nhân giới rồi. Ta rất nể phục.”

‘Thực ra, đây là vụ đột kích đầu tiên của chúng tôi.’