TeleTruyen

DÀNH CHO CÁC NỮ THẦN

DÀNH CHO PERSEPHONE CHƯƠNG 10

Mỗi vị Thần đều tin tưởng tuyệt đối vào quyền năng toàn năng trong phạm vi lãnh địa của mình, và vì thấu hiểu niềm tin đó nên họ hiếm khi xâm phạm quyền hạn của nhau. Trong số đó, lãnh địa của Địa Ngục lại càng ít bị xâm phạm hơn cả, bởi các vị Thần coi sự khác biệt lớn nhất giữa Thần và người là sự bất tử và hữu hạn, và họ tôn trọng đạo lý rằng vạn vật cuối cùng đều phải trở về với cái chết.

Tuy nhiên, đôi khi họ vẫn tạm gác lại đạo lý hay quy tắc để tương trợ lẫn nhau. Giống như việc thỉnh thoảng Hades vẫn để một vong linh mà anh vừa mắt được trở về mặt đất bình an vô sự.

Thế nhưng, không phải lúc nào những tình huống như vậy cũng được giải quyết ổn thỏa. Sự kiện "con người không chết" lần này bắt nguồn từ Zeus và một gã phàm trần đầy mưu mẹo.

Sisyphus, vua của Corinth, có lẽ là kẻ đã gây ra chuyện nực cười nhất trong số những con người.

Cách đây không lâu, ông ta đã trở thành nhân chứng cho việc Zeus bắt cóc Aegina, con gái của Thần sông Asopus. Nhìn Thần sông đang đau đớn đi tìm con gái, Sisyphus đã nảy ra một kế. Ông nói rằng nếu Thần sông khiến một dòng suối không bao giờ cạn phun trào tại thành Acropolis của Corinth mà hắn đang cai trị, ông sẽ tiết lộ tung tích của cô gái.

Sau khi có được thứ mình muốn, Sisyphus đã mật báo rằng Aegina bị Zeus bắt cóc. Thần Sông vì lo cho an nguy của con gái đã mất hết lý trí mà dám đối đầu với Zeus. Trong cơn tức giận, Zeus ngay lập tức biến Asopus trở lại thành một dòng nước không thể chuyển động, rồi vì không nguôi giận trước sự phản bội của Sisyphus, Zeus đã định mượn tay quyền năng của Địa Ngục.

- Ngươi muốn ta biến người sống thành người chết sao?

Hades đã giữ thái độ trung lập và từ chối yêu cầu của Zeus về việc tống khứ kẻ đã chỉ điểm tung tích cô gái cho người cha vào Địa Ngục - dù ý đồ của ông chẳng tốt đẹp gì - bởi Zeus đã tự ý bắt cóc người ta rồi lại còn giết cả cha họ.

- Chuyện đó chẳng liên quan gì đến ta.

- Anh trai, anh lại định diễn cái kiểu đó nữa sao?

Việc Zeus mê đắm phụ nữ, từ người thân thích cho đến những cô gái trẻ hay cả những người đã có chồng, rồi dùng đủ mọi thủ đoạn để chiếm đoạt khiến hậu quả lan tận xuống Địa Ngục, vốn không phải là chuyện ngày một ngày hai khiến Hades chướng mắt.

Ngay sau khi cuộc chiến Titanomachy kết thúc, Hades từng nghĩ Zeus làm vậy chỉ để xây dựng nền tảng quyền lực, nhưng thời gian trôi qua, việc trăng hoa đã thành thói quen và ý nghĩa của nó cũng bị biến chất. Xét một cách khách quan, Zeus chính là nguyên nhân khiến người chị hiền hậu Hera trở thành vị Nữ Thần bị người đời chỉ trích là kẻ cuồng ghen.

- Dẫu biết cao xanh và vực thẳm không thể đứng cùng hàng, nhưng đây chẳng phải là lời thỉnh cầu của em trai anh sao?

- Kẻ dồn hết tâm sức và nhiệt huyết vào những việc vô bổ để tìm kiếm thú vui là ngươi, và chẳng có lý do gì ta lại luôn phải là kẻ đi dọn dẹp đống rác đó cả.

- Anh nói việc tìm kiếm một người phụ nữ có hơi ấm lồng ngực là vô bổ sao? Có lẽ vì anh quanh năm chỉ ở bên lũ vong linh nên mới vậy nhỉ?

Dẫu lời lẽ đó có phần xúc phạm, nhưng nếu mọi chuyện dừng lại ở đó, Hades đã không phải hồi tưởng lại ngày hôm ấy như lúc này. Zeus cũng không phải là kẻ dễ dàng bỏ cuộc. Sau khi tin chắc rằng Hades sẽ không đổi ý, ông ta đã nảy ra một mưu kế: tiếp cận Thanatos, thuộc hạ của Hades, người chuyên thu nhặt linh hồn trên mặt đất.

Thanatos đã bị những lời sáo rỗng của Zeus mê hoặc: "Chủ nhân của ngươi bận cai quản Địa Ngục nên khó lòng ra tay trực tiếp, vậy ngươi phải thay chủ nhân làm tròn bổn phận." Thế là Thanatos lên đường đi tước đoạt mạng sống của Sisyphus.

Điều mà cả Zeus và Thanatos không ngờ tới chính là việc Sisyphus là kẻ thông minh bậc nhất trong số phàm nhân. Thanatos đã bị mắc bẫy của một kẻ phàm trần và bị giam cầm trong một hầm tối đâu đó ở Vương Quốc Corinth.

Khi vị Thần chuyên thu nhặt hơi thở cuối cùng biến mất, cái chết cũng biến mất khỏi mặt đất. Những người già hấp hối bỗng bật dậy, những kẻ mang trọng bệnh không chết cũng chẳng sống nổi trong đau đớn, những đứa trẻ ngâm mình dưới nước cả ngày cũng không chết đuối, và ngay cả những kẻ bị thiêu sống chỉ còn trơ xương vẫn có thể đi lại. 

Đó chính là nội tình khiến dòng vong linh đổ về Địa Ngục đột ngột bị đứt quãng.

Đứng trên ban công, Hades cảm thấy thật nực cười khi thảm cảnh hiện tại lại bắt nguồn từ việc bắt cóc một người phụ nữ. Anh không quên Semele - Nàng Công Chúa của Thebes đã bị sét đánh chết vì dám nhìn vào gương mặt thật của Zeus - kẻ mà cô tin rằng yêu mình. Ngay cả một người không liên quan như anh còn chẳng quên được, vậy mà Zeus đã xóa sạch ký ức đó như thể chưa từng tồn tại.

Hades không có cái nhìn tiêu cực về dục vọng. Dục vọng là động lực cho sự hưng thịnh, và sự hưng thịnh của mặt đất và Địa Ngục có những phần tương trợ lẫn nhau. Dân số mặt đất có tăng thì số lượng vong linh mới tăng, và các vị thần âm ty mới nhận được nhiều sự sùng bái hơn. Tuy nhiên, nếu những điều đó trở thành rắc rối gây ảnh hưởng đến cả hai thế giới thì thật phiền phức.

Đó cũng là lý do khiến Hades đã lùi bước trước cô ấy, dù biết rằng mình sẽ còn vương vấn đầy nuối tiếc. Vào cái ngày anh bốc đồng hôn người phụ nữ đó, ngay khi bắt đầu nhận thức được sự ham muốn, anh đã quay lưng lại với cô.

Có nhiều cách để giữ một người chưa chết lại Địa Ngục, nhưng những cách đó thường không mấy tốt đẹp. Như là cưỡng ép kết thúc mạng sống, hoặc cho họ ăn thức ăn của Địa Ngục. Thế nhưng, việc cưỡng ép giết chết một người sống còn gây ra những bi kịch định mệnh nghiệt ngã hơn cả việc đưa người chết trở về, và Hades có đủ sáng suốt để lường trước hậu quả đó. Quy tắc của Địa Ngục cần phải được giữ vững vì lẽ đó.

Sột soạt.

Tiếng động của ai đó làm gián đoạn dòng suy nghĩ. Quay lại bên trong ban công, Hades bắt gặp Hermes đang ngước nhìn bức tranh phong cảnh treo trên bức tường thạch cao với vẻ mặt thèm thuồng. Hades ngồi trên ngai vàng, buông lời cảnh báo ẩn ý:

"Sẽ chẳng có ngày ta để một kẻ không có mắt như vong linh canh giữ nơi này đâu."

"Ta có ăn trộm gì đâu. Sao ngài lại nỡ nói thế với ta?"

"Ngươi tôn trọng quy tắc của Địa Ngục bao nhiêu thì ta cũng muốn tôn trọng mỹ học 'lờ đi kẻ trộm' của ngươi bấy nhiêu, nhưng đôi tay ngươi nhanh quá mức cần thiết đấy."

"Khi bị nghi ngờ như vậy thì đáp lại mới là lẽ thường tình, ngài có muốn ta thông báo trước không?"

Hermes cười tinh quái, đưa gậy chỉ vào vương trượng trong tay Hades.

"Mục tiêu tiếp theo của ta chính là cái đó!"

Hades cười khẩy, thong thả tựa cằm đáp lại:

"Vớ vẩn."

"Cứ đợi mà xem. Đức tính của một kẻ trộm là…"

"…Là sự kiên nhẫn biết chờ đợi thời cơ đến? Ta nghe đến phát chán rồi."

Hermes cười hì hì rồi gật đầu.

"Đúng vậy. Chờ đợi mãi rồi cũng đến ngày ta được đánh gã Sisyphus đó một trận ra trò."

Chuyện là ngày trước, Autolycus - đệ tử chân truyền của Thần Trộm Cắp Hermes - đã bị Sisyphus bắt quả tang khi đang hành nghề. Lấy đó làm cớ, gã Sisyphus xảo quyệt đã ép Autolycus phải dâng con gái cho ông ta một đêm. Cuối cùng, vì dâng con gái đi mà Autolycus luôn tự dằn vặt rồi tự sát trong bi quan. Việc trộm cắp bị lộ là do Autolycus kém cỏi nên phải chịu phạt là lẽ đương nhiên, nhưng việc người con gái không có tội lại phải gánh lấy tội lỗi của kẻ trộm đã khiến Hermes không hài lòng. Đó là vì quan điểm quái đản của anh: trộm cắp chỉ thuộc về kẻ thực hiện nó mà thôi.

"Zeus nói gì?"

"Ngài ấy bảo sẽ cử Ares đi. Ta đã tìm gặp Ares để truyền đạt lời nhắn."

"Nếu là tên đó thì chắc chắn rồi. Hắn có chịu nghe theo không?"

Hermes nhún vai.

"Hắn sẽ nghe thôi. Một khi đã nổi lửa thì hắn sẽ làm cho tới cùng. Miễn là hắn không tốn thời gian xúi giục loài người gây chiến với Corinth là được, nhưng chiến tranh mà không có người chết thì còn gọi là chiến tranh sao? Dù vậy, từ giờ cho đến lúc đó, cần có một thuộc hạ của Địa Ngục lên dọn dẹp mặt đất."

"Ta sẽ cử các Keres đi."

Hermes gần như nhăn mặt ngay lập tức.

"Lũ đó đáng sợ lắm."

"Hay ta nên trực tiếp đi?"

"Ta biết ngài đang đùa, nhưng nếu Hades đích thân xuất chinh thì đương nhiên ta sẽ giơ hai tay hoan nghênh…"

Hermes đang làm điệu bộ tung hô giả vờ thì giọng bỗng nhỏ dần. Anh nhận ra ánh mắt của Hades đang hướng về phía sau vai mình. Thay vì quay lại, Hermes ngửa người ra sau và nhìn thấy một người phụ nữ đang đứng ngược trong tầm mắt bị đảo lộn.

Persephone đứng đó, người ướt sũng đến tận thắt lưng, thở hổn hển đầy giận dữ.

"A, cuối cùng ngươi cũng đến rồi à?"

Hermes đã đánh giá cao nỗ lực xấc xược của người phụ nữ định trộm vàng từ tay mình, nên đã sẵn lòng giúp cô vượt qua dòng sông Acheron, Cocytus và Phlegethon. Riêng dòng Lethe chỉ ngập đến thắt lưng, nghĩ rằng cô có thể tự mình đi bộ qua được nên anh đã bỏ mặc cô lại đó mà đi trước.

Hermes đứng thẳng người dậy giải thích:

"Ta tình cờ gặp trên đường, cô bé này bảo là có quen biết ngài Hades."

"Không phải cô bé đâu nhé."

Persephone chen vào với giọng đầy bực bội.

Hades đưa tay day nhẹ giữa chân mày, buông một tiếng thở dài thườn thượt. Nhìn bộ dạng như đã quen biết nhau từ trước của hai người, anh không khó để nắm bắt tình hình. Dẫu anh đã cố tình không bận tâm, nhưng cuối cùng Hermes vẫn chứng nào tật nấy, lại đi lo chuyện bao đồng vô ích như mọi khi.

"…Hermes, lại là ngươi."

"Ngài không cần phải tâng bốc ta đâu. Chuyện đó cũng đâu có gì là đại ân đại đức."

Dù biết rõ đó không phải là lời khen, nhưng Hermes vẫn tỏ vẻ như vừa nhận được lời khen ngợi. Anh ta thỉnh thoảng vẫn tùy hứng mang theo người sống vào Địa Ngục như vậy.

Persephone cụp vai xuống như một chú chó con bị dính mưa, tủi thân hỏi:

"Ngài Hades, ngài ghét tôi đến đây sao?"

Hades chỉ lặng lẽ nhìn cô. Người phụ nữ vẫn không khác gì so với lúc ban đầu. Gương mặt tràn đầy sự xao động, đôi gò má ửng hồng và đôi mắt bắt đầu đượm vẻ thất vọng. Người phụ nữ vốn đã làm xáo trộn tâm trí anh bấy lâu nay cuối cùng đã tìm đến tận trước mắt, thậm chí là vào tận cung điện vàng. Việc bị bủa vây bởi một cảm xúc không thể diễn tả bằng lời là một điều bất khả kháng.

"Ngài ghét tôi đến đây sao?"

"Ta đâu có nói là ghét."

"Vậy thì ngài thích đúng không?"

"……"

"Ngài thích mà, đúng không?"

Persephone như thể chưa từng tổn thương, lập tức lao đến ôm chầm lấy Hades.

Hermes nhìn hai người họ luân phiên, gãi gãi gáy rồi nheo mắt nhìn.

'…Quả nhiên, trông rất quen mắt… Đã gặp ở đâu rồi nhỉ?'

~END CHƯƠNG 10~