TeleTruyen

VƯỜN THÁNG NĂM CHƯƠNG 64

"Có chuyện gì thế?"

"Hình như tôi… nhìn thấy người quen. Không, gương mặt thì tôi chắc chắn, nhưng hoàn toàn không thể có chuyện đó được…"

"Người quen sao? Bên hải quân à? Ai thế?"

Trước câu nói đó, Mary dời tầm mắt đang hướng về phía xa xăm quay sang nhìn Vanessa. Cô ấy nhìn cô chằm chằm bằng đôi mắt đầy ẩn ý rồi chậm rãi lắc đầu.

"Không phải người bên hải quân đâu ạ. Cũng không phải người đàn ông tiểu thư có thể biết."

Đó là câu trả lời hệt như đã đọc thấu suy nghĩ trong lòng cô xem liệu có phải cô ấy vừa nhìn thấy River Ross hay không. Vanessa cảm thấy ngượng ngùng vô ích liền cắn một miếng chocolate rồi quay mặt nhìn ra phía dòng sông. Khi chiếc đĩa đã vơi đi khoảng một nửa, Mary vội vã nắm lấy khuỷu tay cô.

"Nếu tiểu thư không định tham gia buổi vũ hội thì chúng ta quay về khoang tàu ngay nhé? Tôi phải ở bên cạnh trông chừng cho đến khi tiểu thư vào phòng. Sau đó tôi còn phải khóa cửa từ bên ngoài nữa."

Khi nói những lời đó, Mary trông vô cùng bồn chồn. Cô ấy liên tục cắn chặt môi một cách căng thẳng, đồng thời vẻ mặt cũng rất vội vã. Chẳng biết cô ấy nhìn thấy ai mà bày ra bộ dạng này, nhưng rõ ràng người đó vô cùng quan trọng đối với Mary.

Vanessa thoải mái gật đầu đồng ý vì tâm trí Mary lúc này đã hoàn toàn đặt ở nơi khác.

"Được rồi. Nghỉ ngơi một chút thì tốt hơn."

"Vậy thì mau nhanh chân lên đi ạ."

Mary đột ngột nắm chặt lấy cổ tay kéo đi khiến cô suýt chút nữa đánh rơi chiếc đĩa. Phải đến khi nghe thấy tiếng chocolate và những quả nho rơi rải rác xuống sàn tàu, Mary mới sực nhận ra bản thân vừa mới gây ra chuyện.

Mary hoảng hốt, gương mặt đỏ bừng lên như quả gấc liền ngồi xổm ngay xuống sàn. Cô ấy vội vàng nhặt nhạnh đống trái cây và chocolate giống như đang ra sức tự mình thu xếp hậu quả. Vanessa cũng ngồi xổm xuống theo hầu gái, cô bình thản ra hiệu bằng mắt cho nhân viên phục vụ rồi rút chiếc khăn tay ra giữ lấy bàn tay lấm bẩn của Mary để lau chùi.

"Bình tĩnh lại đi, Mary. Không sao đâu."

"Tiểu thư không cần phải giúp đâu ạ. Chỉ làm bẩn tay tiểu thư thêm thôi."

Buông lời cằn nhằn lạnh lùng xong, Mary khẽ trút ra một hơi thở dài thườn thượt giống như đang hối hận.

"…Tiểu thư cứ về khoang tàu nghỉ ngơi một lát đi ạ, tôi sẽ chuẩn bị bữa tối đúng giờ cho tiểu thư."

"Bữa tối không cần đâu. Chừng này thứ cô vừa mang lại cũng đủ rồi."

"Chỉ có chocolate với trái cây sao mà no bụng được chứ ạ. Chưa kể lại còn làm rơi gần hết rồi nữa. Nghe nói đồ ăn ở đại sảnh tiệc ngon lắm đấy."

Cô không có tâm trạng muốn ăn thêm thứ gì lúc này. Những thứ mùi vị bay ra từ đại sảnh tiệc nếu không phải là mùi dầu mỡ gây đầy bụng thì cũng là mùi gia vị quá nồng.

Thực ra thay vì đồ ăn, cô thấy tiếc nuối vì chưa thể ngắm nhìn dòng sông về đêm thêm một chút nữa. Làn gió dịu dàng chạm vào má mỗi khi nhắm mắt, tiếng động mạnh mẽ của chân vịt rẽ nước vang lên, cả bầu trời đêm trong vắt đầy sao của dòng sông Oltempos nữa. Nghe bảo lát nữa người ta còn đốt pháo hoa trên boong tàu cơ mà…

"Vậy thì đi thôi ạ."

Trước lời thúc giục của Mary, Vanessa đưa số nho và chocolate nhặt được cho nhân viên phục vụ rồi vội vàng bước theo sau cô ấy. Khác với lúc hai người mới bước ra ngoài, dải hành lang dẫn về khoang tàu lúc này đang bị chặn kín bởi một biển người đông đúc. Có vẻ như đã xảy ra bất đồng ngôn ngữ với những người nước ngoài liên quan đến việc phân chia khoang tàu hạng ba.

"Lũ khốn người Turtan trơ trẽn chết tiệt đó… Tôi xin lỗi tiểu thư."

Mary, người vừa mới rời đi một lát để xem xét tình hình, quay trở lại với những lời chửi rủa khằn đặc.

"Chắc chúng ta phải đi đường vòng thôi ạ. Chỗ này là đường nhanh nhất rồi, nếu đi ra phía mũi tàu thì sẽ có cầu thang dành riêng cho hành khách khoang hạng nhất."

"Liệu có ổn không? Đi ra phía trước rồi cô lại phải một mình quay ngược trở lại đây cơ mà."

"Đúng là vậy thật…"

"Đừng làm thế, cô cứ đi trước đi. Khoang tàu thì tôi có thể tự mình tìm được."

Gương mặt lấm tấm tàn nhang của Mary thoáng hiện một vệt bóng mờ. Gương mặt luôn tỏ ra chín chắn ngày thường từ từ nhăn lại, lúc này trông cô ấy vô cùng vô vọng.

"Tôi chẳng nên đưa tiểu thư đến cái nơi này làm gì. Giá mà tôi không ba hoa với tiểu thư rằng mình tìm được một vị trí tốt để ngắm pháo hoa thì tốt biết mấy."

"Tôi thấy ở đây rất tốt mà. Phía boong tàu tầng trên có quá nhiều ánh mắt soi mói nên khó lòng thoải mái được."

Vanessa mỉm cười vỗ nhẹ lên khuỷu tay Mary. Cô hầu gái đang vô cùng buồn bã lúc này trông mới giống một thiếu nữ trẻ tuổi ở độ tuổi của mình. Hoàn toàn khác biệt so với cái vẻ điềm tĩnh, lời nói và hành động lúc nào cũng chín chắn già dặn trước tuổi thường ngày.

Cắn môi suy nghĩ một lát, Mary giống như đã hạ quyết tâm liền nắm lấy bàn tay Vanessa. Cô ấy đặt một vật đúc bằng vàng hình tròn có thắt một dải ruy băng màu xanh lục lên trên đó.

"Cái này chính là thẻ lên tàu kiêm chìa khóa khoang phòng ạ. Phòng B32 và B33 là hai phòng thông nhau. Tiểu thư cứ đi đến gần khu vực khoang hạng nhất rồi đưa thứ này cho nhân viên phục vụ ở đó xem, họ sẽ lập tức dẫn tiểu thư về tận phòng. Nhớ chú ý giữ gìn đừng để đánh mất nhé ạ. Và…"

Mary dùng đôi mắt đầy ngập ngừng nhìn Vanessa một lượt rồi nhanh chóng lắc đầu.

"Không có gì đâu ạ. Hẹn gặp tiểu thư ở phòng ngủ nhé."

Dứt lời, Mary xoay người chen vào giữa biển người đang tụ tập đông đúc. Dải ruy băng màu trắng của chiếc tạp dề bị tuột ra khẽ cọ xát vào dòng người rồi rủ xuống mặt sàn tàu một cách lỏng lẻo. Vanessa theo phản xạ định vươn tay tóm lấy sợi dây đó nhưng đã để lạc mất Mary ngay trước mắt nên đành thu tay về.

'Cứ để cô ấy đi như thế liệu có ổn không?'

Dù luôn là một hầu gái đáng tin cậy, nhưng hôm nay trông Mary lại vô cùng bất ổn. Nỗi lo lắng vô cớ khiến cô đứng lặng yên nhìn chăm chú vào khoảng trống nơi cô ấy vừa biến mất. 

Đoàng! Tiếng pháo hoa đầu tiên nổ vang trên bầu trời đêm.

'Phải nhanh chân lên thôi.'

Pháo hoa đã bắt đầu bắn nên dòng người tự khắc sẽ sớm đổ xô về phía boong tàu. Nếu muốn quay trở về khoang phòng thì cô buộc phải di chuyển trước khi chuyện đó xảy ra. Vanessa sải những bước chân nhanh chóng băng qua dải hành lang chạy dọc mạn tàu. Việc diện đôi giày mũi nhọn suốt cả ngày khiến đôi chân cô đau buốt từ giữa quãng đường, nhưng cô không hề giảm tốc độ dù chỉ một khoảnh khắc.

"Tôi có thể xem thẻ lên tàu của tiểu thư được không ạ?"

Nhân viên phục vụ đang đứng chắn ngay trước lối cửa rào của cầu thang bày ra gương mặt hoảng hốt khi phát hiện ra Vanessa bất ngờ xuất hiện. Giống như kể từ khi con tàu nhổ neo khởi hành đến nay chưa từng có một ai bước qua cánh cửa này vậy.

"Của anh đây."

Vanessa đưa vật đúc hình tròn nhận được từ Mary ra. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng chiếc thẻ, nhân viên phục vụ mới chịu nở nụ cười lịch sự rồi mở cửa cho cô. Anh ta cũng không quên dặn dò cô nắm lấy tay mình vì bọt nước bắn lên sàn tàu rất dễ trơn trượt.

Phía trên boong tàu, buổi vũ hội đang diễn ra vô cùng náo nhiệt. Tiếng cười nói tô điểm cho đêm mùa hè, tiếng bước chân nhịp nhàng nhảy điệu waltz, cùng giai điệu do nhạc cụ tấu lên vang vọng. Vượt lên trên toàn bộ những thứ âm thanh khẽ vang lên hệt như một bản nhạc nền đó, những chiếc ly thủy tinh cổ dài được xếp chồng lên nhau thành một tòa tháp cao. Rượu sâm banh nổ vang dội xuống từ trên đỉnh tháp hệt như một dòng thác nhỏ.

Giữa lúc cô còn đang thẫn thờ trước khung cảnh xa hoa và trù phú đó, nhân viên phục vụ vừa mới kiểm tra chiếc thẻ lên tàu ban nãy vội vã sải bước tiến lại gần cô.

"Tiểu thư Rosalyn?"

Ban đầu Vanessa hoàn toàn không nhận ra đối phương đang gọi mình, phải đến khi nhân viên phục vụ khẽ chạm vào bả vai cô mới sực tỉnh.

"Tiểu thư Rosalyn."

"Anh đang gọi tôi đấy à?"

Có vẻ anh ta đã kiểm tra danh sách hành khách rồi lầm tưởng cô là Rosalyn. Chẳng kịp để cô đưa ra lời giải thích nào, nhân viên phục vụ đã nhanh chóng tuôn ra một tràng sự tình.

"Tôi vừa mới nhận được thông báo rằng phòng B32 và B33 đã xảy ra sự cố. Để đảm bảo an toàn và tiến hành sửa chữa, xin tiểu thư vui lòng rời khỏi khoang phòng ngay lập tức ạ."

"Khoang phòng xảy ra sự cố sao? Đột ngột thế sao?"

"Tôi không thể tiết lộ chi tiết sự tình, nhưng xin lấy danh dự của con tàu Velus ra đảm bảo rằng đây hoàn toàn không phải là một lỗi nghiêm trọng. Chẳng qua chỉ có chút bất tiện nhỏ nhặt ảnh hưởng đến việc sử dụng, và quá trình xử lý chắc sẽ mất chút thời gian…"

"Vậy tôi có thể vào bên trong một lát để lấy hành lý được không? Toàn bộ trang phục của tôi đều để ở đó cả rồi."

"Rất xin lỗi tiểu thư, việc này không thể chấp thuận vì an toàn của hành khách ạ. Ngay khi khoang phòng mới được chuẩn bị xong xuôi, nhân viên phục vụ tự khắc sẽ chuyển hành lý qua đó cho tiểu thư."

Vanessa hoang mang chớp mắt trước sự tình khó lòng chấp nhận này. Ngay từ đầu, liệu trên tàu có còn sót lại khoang phòng trống nào để chuyển đến không chứ? Cô nghe người ta bảo để thu hồi tiền vốn đóng tàu, toàn bộ các khoang phòng cho đến tận hạng ba đều đã bị đem bán sạch sành sanh rồi cơ mà.

"Vậy khi nào khoang phòng mới chuẩn bị xong?"

"Tôi không thể đưa ra câu trả lời chắc chắn, nhưng xin tiểu thư cứ việc tận hưởng buổi vũ hội, chúng tôi sẽ ra sức thu xếp một cách nhanh chóng nhất. Xin tiểu thư thông cảm cho ạ."

Khi nhân viên phục vụ cúi người xin lỗi, ánh mắt của đám người đang lén lút liếc nhìn về phía cô tự khắc càng trở nên rõ ràng hơn. Vanessa ngượng ngùng kết thúc cuộc trò chuyện với nhân viên phục vụ rồi rảo bước chen vào giữa đám đông quan khách.

'Giờ phải làm sao đây?'

Kế hoạch đột ngột bị đảo lộn cùng những ánh mắt dồn về phía mình khiến đầu óc cô rối bời. Trước tiên cô phải tìm gặp Rosalyn để thông báo về tình hình này, để lại lời nhắn cho Mary kẻo cô ấy lại cất công tìm kiếm cô, rồi trước khi bị phát hiện thì bản sao di chúc…

Giữa lúc cô còn đang mải miết suy tính bước tiếp theo, một bóng người bất chợt đổ sụp xuống chắn ngang lối đi buộc cô phải ngẩng đầu lên.

"Vanessa."

Thứ đầu tiên hiện lên trọn vẹn bên trong tầm mắt cô chính là bộ quân phục hải quân màu trắng được cài cúc một cách ngay ngắn lên tận cổ.

~END CHƯƠNG 64~