TeleTruyen

XUYÊN VÀO TIỂU THUYẾT, TÔI THÀNH TRUYỀN THUYẾT RÙNG RỢN CHƯƠNG 18

Thằng cha này vừa nói cái gì cơ? Gia tộc Công Tước Hosaquine? Hả. Không ngờr tôi lại được nghe kể về nhà ngoại của Evangeline ở ngay cái nơi này. Trong nhật ký cũng không ghi chép rõ ràng, hỏi Henna hay Canna thì hai đứa cũng chẳng biết gì để mà trả lời.

Mà nhìn cái cách anh ta nói chuyện xem, đúng là đồ tồi. Cứ tưởng anh ta đang định gạ gẫm làm quen, ai dè lại đi nói xấu sau lưng người khác để tìm kiếm sự đồng cảm.

Vừa mắng tôi, vừa sỉ nhục cả Henna lẫn Canna. Đúng là "một mũi tên trúng hai con chim" mà. Kỹ thuật đâm chọc của giới quý tộc đáng sợ thật sự.

'Mà khoan, sao Gabriel vẫn chưa ra mặt?'

Tôi cứ ngỡ mình sẽ phải ngồi nghe anh ta sỉ nhục thêm lúc nữa, thì vừa vặn thay, từ đằng xa Gabriel đã xuất hiện. Gabriel, mau xuất kích đi! Hãy cứu lấy Canna! Tôi đang nhiệt tình cổ vũ trong lòng, thế nhưng Gabriel lại chẳng hề nhúc nhích. Ngược lại, anh ta trông như thể đang quan sát Canna vậy. Cái, cái tên này đang làm gì thế? Sao không vào ngăn cản đi?

Đừng bảo là anh không yêu Canna mà lại quay sang phải lòng tôi nên mới làm thế nhé? Cho dù anh có là kiểu đàn ông "chỉ dịu dàng với người phụ nữ của mình" đi chăng nữa, thì là một kỵ sĩ, anh cũng phải có đạo đức nghề nghiệp tối thiểu chứ.

Gabriel chẳng có vẻ gì là muốn can thiệp, trong khi Canna thì đang cúi gằm mặt xuống như thể bị tổn thương sâu sắc, còn Henna ở bên cạnh thì cứ cuống cuồng lo lắng không yên.

Càng nhìn càng không chịu nổi, tôi đành đứng dậy. Cho dù tôi có xuyên vào và biến bộ truyện này thành "Xuyên thành ác nữ" đi chăng nữa, thì cái cách đối xử với nữ chính nguyên tác thế này chẳng phải là quá đáng lắm sao?

"Xuống xe thôi."

Chắc vì đang bực mình nên giọng nói của tôi trầm hẳn xuống. Có vẻ nhận thấy tâm trạng tôi không tốt nên Jelly rất nhanh nhẹn, lập tức mở cửa xe ngựa.

Cánh cửa đột ngột mở ra khiến người đánh xe đang đứng chăm sóc lũ ngựa phía trước giật mình ngã nhào ra đất.

"… Tại sao, tại sao tiểu thư lại ở đây?"

Phải rồi. Đang yên đang lành thấy Evangeline chui ra từ chiếc xe ngựa vốn dĩ trống rỗng thì ai mà chẳng hoảng. Tôi vừa đi "Taxi Người Sói" tới đây đấy! Nhưng vì đang vội nên chuyện đó để giải thích sau đi.

Jelly bước xuống trước rồi lịch thiệp đưa tay hộ tống tôi. Có vẻ anh ta muốn nhắc nhở tôi nên chú ý đến những ánh mắt xung quanh vì ở đây toàn là quý tộc. Cái anh chàng này, càng nhìn càng thấy giống một tay quản gia vạn năng hơn là thành viên của dàn hậu cung ngược đấy.

Nắm lấy tay Jelly bước xuống, tôi mở ô che nắng ra. Jelly đúng là có mắt thẩm mỹ tốt, chiếc ô trông rất đẹp.

Thêm vào đó, nhờ vẻ ngoài điển trai của Jelly mà mọi sự chú ý lập tức đổ dồn về phía này. Bản thân Evangeline cũng sở hữu nhan sắc cực kỳ xinh đẹp, đúng chuẩn "thương hiệu ác nữ" mà.

Không gian xung quanh bỗng chốc im lặng, Canna và Henna cũng quay đầu lại nhìn.

"… Tiểu thư."

"Tiểu thư!"

Henna thở phào như vừa thấy được cứu tinh, còn Canna - người vừa mới trầm mặc lúc nãy - khi nhìn thấy tôi liền nở một nụ cười rạng rỡ như hoa nở rộ. Tôi sải bước tiến tới đứng trước mặt hai người họ.

"… Tiểu, tiểu thư Rohanson?"

Phải rồi. Chính là tiểu thư Rohanson mà ngươi vừa nhiệt tình nói xấu sau lưng đây! Chắc là nằm mơ cũng không ngờ chính chủ lại xuất hiện ngay tại trận nên hắn cứ lắp ba lắp bắp.

"Thì, thì ra tiểu thư cũng đi cùng sao? Nhưng tại sao bây giờ tiểu thư mới xuống xe…"

Dịch theo ngôn ngữ truyện lãng mạn thì là: Nếu cô xuống xe lộ mặt ngay từ đầu thì tôi đã biết cô ở đó mà không nói xấu rồi, sao giờ mới chịu chui ra!

"Vì thể trạng yếu ớt nên tôi đã nghỉ ngơi trong xe một lát. Còn ngài là…"

"À. Thật thất lễ quá. Tôi là Annullen Benzen từ gia tộc Hầu Tước Benzen."

Chết tiệt. Cứ tưởng là hạng tôm tép nào, hóa ra lại là con trai Hầu Tước. Làm sao bây giờ! Evangeline chỉ là con gái Bá Tước nên về quyền lực là bị lép vế rồi! Địa vị của anh ta cao hơn Evangeline mà. Không, tại sao Evangeline là ác nữ mà lại không phải con gái Công Tước cơ chứ! À, hèn gì gia tộc Công Tước mới là nhà ngoại.

"Vậy ngài đây đang trao đổi chuyện gì với người của tôi thế?"

Mặc kệ, cứ lì ra đấy thôi. Đáng lẽ tôi không nên bỏ qua con đường "Cháu gái và ông ngoại Công Tước thân thiết", giờ thấy hối hận quá. Dù nghe bảo đã tuyệt giao nhưng chắc sau này tôi phải tìm cách qua lại với bên đó thôi.

"Thấy hai vị đây có vẻ lần đầu đến nên tôi định hướng dẫn cho họ một chút ấy mà."

"A ha…"

Nhìn cái cách anh ta lật lọng chưa kìa. Tôi đã nghe sạch bách rồi mà còn dám trơ trẽn nói dối sao!

"Tôi lại cứ tưởng ngài đang mang gia tộc Bá Tước Rohanson và gia tộc Công Tước Hosaquine ra làm trò đùa đấy chứ."

Vì địa vị Bá Tước không đủ để áp chế nên tôi lôi luôn cả nhà ngoại Công Tước vào. Annullen nhận ra tôi đã nghe thấy toàn bộ cuộc đối thoại thì mặt mũi cắt không còn giọt máu. Nói xấu sau lưng thì ai cũng làm được, nhưng xui cho anh là lại bị chính chủ bắt quả tang nhé.

"Nào, liệu tôi trông cũng có vẻ là 'ăn mặc xuề xòa không hợp với Thần Điện' không?"

Tôi cũng chẳng thèm mua đồ mới mà diện luôn bộ váy đơn giản nhất, không một chút trang trí, vốn bị vứt xó trong góc phòng thay đồ. Nhìn quanh khu vườn thấy ai nấy đều ăn mặc lộng lẫy, đúng là tôi và hai đứa nhỏ trông có vẻ hơi lạc quẻ thật.

Vốn dĩ tôi mặc thế này để thoát mác ác nữ, ai dè lại bị tên Annullen này mỉa mai là nhà Bá Tước nghèo nàn khiến tôi tức nổ đom đóm mắt. Tôi cũng có tiền nhé!

"Câu trả lời?"

Annullen Benzen có lẽ không ngờ tôi lại hỏi thẳng thừng như vậy nên cứ run cầm cập. Ngươi tưởng giả bộ sợ hãi là ta sẽ bỏ qua sao? Ta nói là muốn thoát mác ác nữ chứ không có nói là muốn làm kẻ đần để người ta bắt nạt nhé. Nếu không nhận được câu trả lời, tôi nhất quyết không nhường bước.

Đang lúc tôi nhìn chằm chằm vào Annullen Benzen, thì Gabriel - người nãy giờ vẫn đứng đằng xa - cuối cùng cũng chịu xuất hiện.

"Làm gì có chuyện đó. Đại Thần Điện luôn luôn chào đón tiểu thư."

"Ngài Gabriel!"

"Thì ra là Công Tử Benzen."

Annullen Benzen reo lên mừng rỡ.

Hóa ra anh không thèm cứu Canna mà cứ đứng quan sát, đợi đến lúc tôi xuất hiện mới chịu ra mặt hả? Tôi đã gửi thư nhờ anh chăm sóc hai đứa nhỏ rồi cơ mà!

"Ta không ngờ tiểu thư lại đi cùng họ đấy."

Tôi cũng không định đi đâu, nhưng may mà tôi đã đến. Đúng là Gabriel không đủ tư cách làm nam chính mà. À thì, kể từ lúc bỏ rơi nữ chính để quay sang thích ác nữ là đã mất tư cách rồi!

"À… hai người có quen biết nhau sao?"

"Vâng. Chính ta là người đã mời và muốn được dẫn đường cho tiểu thư Rohanson. Vì ta đến muộn nên ngài Benzen đây đã thay tôi đón tiếp tiểu thư nhỉ. Thật cảm ơn ngài."

"Không, không có gì ạ. Được giúp đỡ ngài Đoàn trưởng là vinh dự của tôi."

Annullen Benzen cúi rạp người rồi chớp thời cơ lẩn mất hút. Mối thù này ta sẽ ghi nhớ. Tôi vừa lầm bầm tự nhủ vừa nhìn theo bóng lưng hắn, thì Gabriel lên tiếng lôi kéo sự chú ý của tôi.

"Tiểu thư đến đây để xem bức tranh sao?"

Thái độ của Gabriel vẫn rất mực cung kính. Nếu không tận mắt chứng kiến cảnh anh ta đứng im mặc kệ nữ chính bị sỉ nhục lúc nãy, chắc tôi đã tin đây là một nhân vật vô cùng thâm trầm và chính trực rồi.

"Không hẳn. Chỉ là để hai người họ đi một mình tôi thấy không yên tâm, vả lại tôi cũng tò mò về Đại Thần Điện. Ngài cũng biết đấy, sức khỏe tôi không tốt nên đã nhận được khá nhiều sự giúp đỡ từ nơi này."

Nghĩ kỹ lại thì cũng không hẳn là lỗi của Gabriel. Đâu phải do anh ta tự chọn thiết lập nhân vật cho mình đâu. Chắc tại nhân vật này được xây dựng theo kiểu "kỵ sĩ lầm lì, chỉ dịu dàng với người phụ nữ của mình" thôi. Phải rồi, anh ta làm gì có ý chí tự thân cơ chứ.

Có lẽ tôi đã quá nhập tâm vào câu chuyện rồi. Nghĩ vậy tôi mới thấy bình tĩnh lại đôi chút.

Dù sao thì nếu phải trách, thì phải trách tôi - kẻ đã cướp mất lộ trình của nữ chính, chứ không phải một Gabriel "não tàn" vì sắc đẹp của ác nữ mà ngó lơ nữ chính nguyên tác.

"Trong lúc họ xem tranh, tôi có thể đi cầu nguyện một lát không?"

Vậy nên cứ đi hỏi cấp trên của anh ta vậy. Đã cất công đến Thần Điện rồi thì cũng nên thử cầu nguyện một chút. Biết đâu nhờ đặc quyền của người xuyên không mà tôi lại được trò chuyện với Thần thì sao.

Cánh cửa xe ngựa của gia tộc Bá Tước Rohanson mở ra. Henna đứng hình khi thấy tiểu thư Evangeline bước ra từ chiếc xe vốn dĩ phải trống không. Dưới sự hộ tống của quái vật mà tiểu thư gọi là 'Jelly', Evangeline Rohanson đặt chân xuống mặt đất.

Chiếc ô trắng, mái tóc trắng ngần, khoác trên mình bộ váy chemise trắng muốt, cả người Evangeline Rohanson toát lên một màu trắng tinh khôi.

Ánh mặt trời phản chiếu qua mái tóc của Evangeline. Dù mặt trời đang tỏa nắng rực rỡ nhưng cảm giác như màn đêm đột ngột buông xuống. Mọi giác mạc dường như tê liệt, chỉ còn hình ảnh Evangeline Rohanson là hiện rõ mồn một.

"Tiểu thư!"

Canna vui mừng khôn xiết gọi tên tiểu thư.

Xuất hiện giữa muôn vàn ánh mắt đổ dồn về phía mình, tiểu thư Evangeline sải bước tiến tới đứng trước mặt Henna và Canna. Ngay khi tiểu thư vừa đến, những ánh mắt giễu cợt lúc nãy lập tức biến mất sạch sành sanh. Ngược lại, bọn họ còn đang bận nín thở để tránh bị tiểu thư để mắt tới.

Dù không rõ tại sao một người từng khăng khăng không muốn đến Thần Điện lại đột nhiên thay đổi ý định và xuất hiện, nhưng Henna vẫn cúi đầu chào tiểu thư với lòng biết ơn sâu sắc vì sự xuất hiện đúng lúc này.

Nếu tiểu thư đến muộn một chút thôi, chắc chắn Annullen đã làm gì đó với Canna rồi… Henna nghĩ đến đó rồi lắc đầu. Đứa em gái bé bỏng của cô thì có thể làm được gì cơ chứ.

Canna từ nhỏ chỉ quẩn quanh trong nhà nên không biết thế giới bên ngoài, chắc chỉ vì không biết cách đối xử với quý tộc nên mới định cự cãi đôi chút thôi. Canna yếu ớt như vậy thì làm sao có sức mà hại được một người đàn ông. Không đời nào chuyện đó xảy ra được.

"Tôi là Uriel, thưa tiểu thư."

"Uriel sẽ dẫn đường cho tiểu thư đến phòng cầu nguyện."

Tiểu thư nói rằng thay vì tham quan Thần Điện, người muốn đi cầu nguyện. Hình ảnh tiểu thư cầu nguyện, chẳng hiểu sao vừa mang lại cảm giác báng bổ, vừa giống như một bức danh họa tuyệt mỹ.

Dưới sự dẫn đường của kỵ sĩ tên Uriel mà Gabriel đã sắp xếp, tiểu thư và họ tách nhau ra.

"Để tôi dẫn đường cho hai vị."

Henna và Canna được đích thân Gabriel dẫn đi.

Đại Thần Điện vô cùng hoa lệ. Có lẽ vì đứng giữa bối cảnh lộng lẫy này mà Gabriel trong bộ quân phục trắng trông đặc biệt tinh tế và nổi bật. Hoặc cũng có thể do trước đây khi đứng cạnh tiểu thư, sự hiện diện của anh ta bị lu mờ, nay khi tách ra mới lộ rõ vẻ rạng ngời vốn có.

Henna nhìn bóng lưng Gabriel đang đi phía trước, bàn tay vô thức nắm chặt rồi lại buông ra vì căng thẳng.

Lúc nãy khi mọi người trong vườn đều cười nhạo, Gabriel đã quan sát Canna. Có lẽ Gabriel cũng đã nhận ra sự bất thường của Canna. Đó là lý do anh ta chọn dẫn đường cho họ thay vì đi cùng tiểu thư.

Tiểu thư đã lôi chuyện bệnh tật cũ ra làm cái cớ để đi cầu nguyện, ít nhất thì trong lúc đang diễn vai "đến Thần Điện cầu nguyện", chắc người sẽ không làm ra hành động gì thô bạo đâu.

"Công việc hiện tại đang tiến triển đến đâu rồi ạ?"

"Ta đã dốc hết sức mình nhưng thực lòng xin lỗi, vẫn chưa có tiến triển gì thêm. Ngược lại, tin đồn cứ thế lan rộng khắp nơi…"

"Vậy những người kia cũng đến đây để xem tranh sao?"

"Phải. Đa số là vậy."

Theo sự dẫn dắt của Gabriel, họ bước vào bên trong Đại Thần Điện.

~END CHƯƠNG 18~