TeleTruyen

Trước khi người ông đang giận dữ kịp mở miệng quát tháo, cô Euiran đã nhanh chóng xen vào. 

“Phụ thân, người không biết dạo này Pyo và Ak luyện tập chăm chỉ đến mức nào đâu. Chúng đã sắp sửa tinh thông Khinh Hồng Thuật đến tầng thứ ba rồi ạ.”

Khinh Hồng Thuật là kiếm pháp độc môn mà chỉ những người mang huyết thống Baengri mới có thể học. 

Ông nội nhìn hai đứa sinh đôi. Hai cậu bé ưỡn ngực, vểnh cằm đầy tự hào.

Bác Euimook cũng góp lời tâng bốc. 

“Pyo và Ak đã sắp chạm đến tầng thứ ba rồi sao? Thật kinh ngạc. Chúc mừng muội, Euiran. Chẳng phải điều đó rất tuyệt vời sao, thưa phụ thân?”

Cô Euiran, người nãy giờ vẫn đang mỉm cười thanh tao sau bàn tay, liếc nhìn cha tôi một cách đầy ẩn ý. 

“Nếu chúng có thể đạt đến tầng thứ ba ở tuổi lên bảy, chúng sẽ phá vỡ kỷ lục gia tộc của Euigang mất!” 

Bà ta đang cố khiêu khích cha tôi, người nãy giờ vẫn giữ im lặng, nhưng ông chỉ đơn giản là tiếp tục nhấp trà với đôi mắt rủ xuống.

Để tham khảo, tôi đã bị tẩu hỏa nhập ma trước khi kịp học nó. Mặc dù về sau cha đã dạy tôi những điều cơ bản ở kiếp trước khi tôi nài nỉ ông, nhưng kỹ thuật của tôi vẫn chỉ dừng lại ở tầng thứ nhất do thiếu hụt nội khí.

Tầng thứ nhất cực kỳ cơ bản, chỉ là bước đi đầu tiên của một hành trình dài. Sau đó, người ta sẽ dần dần tăng mức độ tinh thông và thăng lên tầng thứ hai, thứ ba, thứ tư, và cứ thế tiếp tục. 

Khi mức độ tinh thông tăng lên, sức mạnh của kiếm pháp cũng tăng theo. Trong khi một đường kiếm ở tầng thứ nhất có thể chém đứt một cành cây, thì ở tầng thứ hai, cũng đường kiếm đó có thể chém đứt một thân cây, và ở tầng thứ năm, nó có thể chém đôi một tảng đá một cách gọn gàng.

Nhưng với mỗi tầng tăng lên, độ khó lại tăng theo cấp số nhân. Việc thăng từ tầng thứ năm lên tầng thứ sáu được cho là khó hơn nhiều lần so với việc đi từ tầng thứ nhất lên tầng thứ năm. 

Và để đạt được tầng thứ bảy, thứ tám, và thứ chín... Chà, bạn hiểu rồi đấy. Tầng thứ chín đặc biệt được biết đến như một trở ngại đầy khổ ải, với nhiều người dành cả đời để vượt qua nó nhưng vẫn thất bại. 

Ngay cả trong gia tộc Baengri, cũng chỉ có một số ít các gia chủ đời trước từng vượt qua được tầng thứ chín. 

Do độ khó của nó, sự khác biệt giữa những người đã đạt đến tầng thứ chín và những người không thể là không thể đo lường được.

Ông nội tôi, người đứng trong số mười một cao thủ mạnh nhất võ lâm, đang ở tầng thứ mười: mức độ tinh thông cao nhất từng đạt được trong lịch sử gia tộc chúng tôi. 

Cha tôi hiện đang ở tầng thứ tám, nhưng đã gần tiến tới tầng thứ chín. Sau này, cha sẽ tiếp tục phá vỡ mọi kỷ lục người trẻ tuổi nhất của ông nội khi chính ông đạt đến tầng thứ chín. 

Nhiều người tin rằng cha tôi cũng sẽ đạt được tầng thứ mười trước khi ông nội làm được điều đó, và một ngày nào đó sẽ tiến đến tầng thứ mười một, hoặc thậm chí là tầng thứ mười hai huyền thoại.

Nhưng cuối cùng, cha tôi đã không đạt được tầng thứ mười trước khi ông... qua đời.

Ông nội nhìn chúng với vẻ nghi ngờ. 

“Chúng thực sự đã gần đến tầng thứ ba rồi sao?”

Ngay cả cha tôi, thiên tài trong số các thiên tài, cũng đã tám tuổi khi đạt đến tầng thứ ba. Để tham khảo, ông nội từng được ca ngợi là một thần đồng khi đạt đến cấp độ tương tự ở tuổi lên chín.

“Dĩ nhiên rồi. Những đứa trẻ này luyện tập cả ngày lẫn đêm! Chúng thực sự giống hệt như người vậy, thưa phụ thân.” 

Cô Euiran nhân cơ hội này tâng bốc các con trai mình lên tận mây xanh.

Vuốt râu trầm ngâm, ông nội nhìn qua lại giữa hai cậu bé đang đứng ngẩng cao đầu. 

“Nếu Pyo và Ak có thể đạt đến tầng thứ ba, thì đó thực sự là một điều khá ấn tượng.”

“Phụ thân, nó còn hơn cả ấn tượng ấy chứ!” 

Tôi cúi đầu và cố giữ biểu cảm trung lập. 

Theo trí nhớ của tôi, cặp sinh đôi này phải mất thêm năm năm nữa mới đạt được mức tinh thông tầng thứ ba. 

‘Và lần trước chúng cũng đã tổ chức một buổi diễu hành về việc chúng sắp đạt đến tầng thứ ba sớm như thế nào.’

Ông nội im lặng một lúc trước khi quay sang Myung. 

“Chuyện của chúng cứ tạm để đó đã, còn cháu thì sao, Myung? Cháu nghĩ gì về việc đến học đường?”

Đứng với tư thế hoàn hảo của một thiếu gia đúng mực, Myung trả lời như thể anh ta vừa đợi sẵn cơ hội này. 

“ĐÓ LÀ MỘT CƠ HỘI TUYỆT VỜI ĐỂ ĐƯỢC HỌC DƯỚI TRƯỚNG MỘT VỊ TIỀN BỐI DANH TIẾNG NHƯ VẬY, VÀ CHÁU MUỐN ĐI Ạ. MỐI QUAN TÂM DUY NHẤT CỦA CHÁU LÀ LIỆU CHÁU CÓ NÊN BỎ BÊ VÕ THUẬT TRONG KHI CẶP SINH ĐÔI ĐANG TẬP TRUNG HẾT MÌNH VÀO VIỆC LUYỆN TẬP HAY KHÔNG. CHẲNG PHẢI SẼ LÀ TỐT NHẤT NẾU CHÁU CŨNG TẬP TRUNG VÀO VIỆC LUYỆN TẬP SAO Ạ?”

Dù nói vòng vo tam quốc, nhưng ý tứ của Myung rất rõ ràng: Nếu cặp sinh đôi không đi, anh ta cũng sẽ không đi.

Lông mày của ông nội bắt đầu giật giật. Với vẻ mặt cứng nhắc, ông quay sang Riri tiếp theo. 

“Còn cháu, Ri?”

“Hả? Gì ạ?”

“Học đường. Cháu muốn đi hay không?” 

Lúc đầu ông cố gắng giữ giọng tử tế, nhưng sự bực bội đang lớn dần đã bộc phát ở cuối câu.

Riri há hốc mồm ngơ ngác. 

Bác Euimook nhìn cô bé đầy khẩn thiết, như thể ông đang cố gắng giao tiếp với cô bé bằng thần giao cách cảm, nhưng cô bé đáp lại ánh nhìn tuyệt vọng của ông ta bằng một vẻ mặt bối rối. 

“Tại sao con phải đến học đường ạ? Thầy giáo có thể đến gặp chúng ta ở nhà mà.”

‘Uầy... Đúng là một tuyên bố táo bạo, thực sự xứng đáng là cháu gái của gia tộc Baengri!’ 

Tôi thầm nghĩ với vẻ ngưỡng mộ, nhưng ông nội thì chẳng mấy hài lòng.

Bác Euimook nhận thấy cổ ông nội đỏ bừng vì giận dữ và nhảy vào mắng mỏ cô bé. 

“Riri! Con đang nói cái gì vậy? Con có chú ý đến những gì đang diễn ra không hả?”

Riri há hốc mồm vì sốc, rồi bắt đầu thút thít. 

“C-Cha, sao cha lại mắng con?”

“Baengri Ri!”

Nghe vậy, Riri tội nghiệp òa khóc, trong khi Myung bất lực cố gắng trấn an cô bé.

Ông nội nhìn quanh phòng một cách giận dữ trước khi đập mạnh hai tay xuống bàn. 

“Đủ rồi! Không đứa nào đi hết!”

Thật là một mớ hỗn độn. Tôi muốn nhảy khỏi ghế và kêu lên vì thất vọng. 

‘Ông đang nói cái gì vậy? Con muốn đi mà!’

Chỉ biết trước tương lai thôi thì không đủ. Với uy quyền của cha và sự nỗ lực của chính mình, hiện tại tôi có thể né tránh một số nguy hiểm, nhưng không có gì đảm bảo rằng thành công của tôi sẽ tiếp tục trong tương lai. Tôi cần học hỏi thêm về thế giới này.

Myung, cặp sinh đôi, và thậm chí cả Riri, kiếp trước đã tạo được những mối quan hệ quý giá ở học đường. Những mối quan hệ này chính là lý do tại sao ban đầu ông nội muốn gửi Myung, người kế vị tương lai của gia tộc Baengri, đến đó. 

Nhưng tất nhiên, Myung hiện tại không đời nào biết được điều đó.

‘Nhìn họ xem, thật vô tư đến ngu ngốc.’ 

Dù đang bận dỗ dành cô em gái đang sụt sùi, Myung rõ ràng là rất vui khi nghe tin mình không cần phải đến học đường nữa. Còn cặp sinh đôi, chà, chúng gần như đang hớn hở ra mặt.

Ông nội tôi đã chứng kiến tất cả. Mặt nhăn lại vì giận dữ, ông gầm lên, “Thế thôi. Tất cả ra ngoài!”

Nhưng nếu có ai thực sự rời đi vào khoảnh khắc đó, họ chắc chắn sẽ cảm nhận được cơn thịnh nộ của địa ngục trút xuống đầu mình. 

Khi không ai rời khỏi chỗ ngồi, ông nội lại hét lên lần nữa, “Tại sao các ngươi còn chưa đi?!”

Những người họ hàng nhìn nhau dè chừng, chờ đợi ai đó đứng lên trước, hoặc nếu không thì phải cắn răng mà thử xoa dịu ông nội.

Ngay lúc đó, cha tôi mở miệng. 

“Phụ thân.”

“Cái gì!”

“Người vẫn chưa hỏi Yeon.”

Bác, cô, và thậm chí cả Myung đều kinh ngạc nhìn cha.

Cô Euiran cười khẩy, “Đệ nghiêm túc đấy à? Phụ thân đang nổi giận, mà trong đầu đệ chỉ nghĩ được mỗi Yeon thôi sao? Hơn nữa, nó thì biết cái gì? Nó cũng bằng tuổi Riri thôi mà. Hỏi cũng chẳng ích gì.”

‘Cái bản mặt của người phụ nữ này thật là…’

Với việc cô Euiran đổ thêm dầu vào lửa cho cơn giận của ông nội, ông quay cái nhìn cau có về phía tôi. 

“Được lắm, để xem nào. Yeon, cháu nghĩ sao? Cháu có muốn đi học hay không? Và đừng có mà nói dối!”

Bị kẹp giữa tiếng thút thít một bên và cái nhìn chằm chằm như mãnh thú ở bên kia, tôi cựa quậy không thoải mái và ngập ngừng mở miệng nói, giả vờ như mình đã bị bầu không khí trong phòng làm cho khiếp sợ. 

“Con...”

Cha nhìn tôi trấn an bằng đôi mắt hiền từ. 

Giả vờ lấy hết can đảm dưới sự khích lệ của ông, tôi nói, “Con không hiểu tại sao người lại tức giận, thưa tổ phụ.”

Cô Euiran chế nhạo như thể đó chính xác là những gì bà ta mong đợi từ tôi.

Tôi nhìn cô tôi rồi nhìn cặp sinh đôi. 

“Chẳng phải Pyo và Ak không thể đến học đường, ngay cả khi họ muốn sao ạ?”

“Không thể đi?”

“Vâng ạ.”

“Ý cháu là sao?” Ông nội hỏi, nheo mắt lại.

Tôi cố gắng giữ cho biểu cảm của mình ngây ngô nhất có thể. 

“Các huynh ấy cần phải bế quan tu luyện mà?”

“Ngươi đang nói cái quái gì vậy hả!” 

Cô Euiran hét lên đầy phẫn nộ. Mặt bà ta đã trở nên bất an ngay khoảnh khắc tôi nhắc đến cặp sinh đôi, và cuối cùng bà ta đã mất kiểm soát.

Bế quan tu luyện có nghĩa là cắt đứt mọi liên lạc với thế giới bên ngoài và cô lập bản thân ở một nơi để chỉ tập trung vào việc mài giũa kỹ năng của mình. 

Do đó, những người trong kỳ bế quan tu luyện thường ăn lương khô... cực kỳ nhạt nhẽo. Một người sẽ luyện tập từ một tháng cho đến hàng năm trời, chỉ tồn tại nhờ những phần lương khô này. 

Trong một số tình huống, bế quan tu luyện cũng được chỉ định như một hình phạt.

Cặp sinh đôi, dĩ nhiên, đã lớn lên trong sự nuông chiều và bao bọc ngay từ khi chúng mới lọt lòng. Tôi cực kỳ nghi ngờ việc hai đứa đó có thể chịu đựng được những thử thách của việc bế quan tu luyện. 

Tôi tiếp tục nói với đôi mắt to tròn ngây thơ. 

“Nhưng cô Euiran, con nghe nói gia gia đã đi bế quan tu luyện khi người đang cố gắng đạt đến tầng thứ ba. Con cũng nghe phụ thân cũng vậy.” 

Tôi quay lại và chớp mắt nhìn cặp sinh đôi. 

“Chẳng lẽ điều đó không có nghĩa là hai huynh cũng sẽ làm vậy sao?” 

‘Nếu ngay cả những thiên tài như ông nội và cha còn chăm chỉ như vậy, thế hai người thì sao?’

Trước khi bất cứ ai kịp bắt lỗi mình, tôi mỉm cười với một chút thoáng buồn. 

“Muội thực sự ghen tị với các huynh. Hãy để muội chúc mừng các huynh trước vì đã đạt đến tầng thứ ba nhé.”

“Con nhóc thối, ngươi thậm chí còn không có lấy đan đi—”

Cô Euiran vội vàng cắt ngang cơn bùng nổ đỏ mặt của cặp sinh đôi. 

“Cháu đang nói gì vậy? Phụ thân cháu không có đi bế quan tu luyện!”

“Ồ? Thật sao ạ?” Tôi nghiêng đầu thắc mắc và quay lại phía cha tôi, “Chắc là con nhầm rồi. Tại sao người không làm vậy, thưa phụ thân?”

Cặp sinh đôi ngồi phịch xuống trong sợ hãi sau khi cha khiến chúng câm lặng chỉ bằng một cái nhìn.

“Con không nhầm đâu. Ta thực sự đã đi bế quan tu luyện. Nhưng tổ mẫu con bị ốm, nên hai hôm sau ta mới đi.”

“Ơ, tổ mẫu bị ốm sao ạ?”

“Đúng vậy.”

“Ồồ. Con không hề biết đấy.” 

Tôi nói, mắt quét qua người cô và cặp sinh đôi đang bốc hỏa. Tất cả bọn họ trông đều hoàn toàn khỏe mạnh.

Chỉ riêng cái nhìn đầy ẩn ý đó cũng đủ để ông nội tôi nhận được thông điệp.